João 10:12

King James Atualizada

"O mercenário, que não é o pastor a quem as ovelhas pertencem, vê a aproximação do lobo, abandona as ovelhas e foge. Então, o lobo as apanha e dispersa o rebanho."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de João 10:12?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas aquele que é mercenário, e não pastor, e de quem não são as ovelhas, vê vir o lobo, e deixa as ovelhas, e foge; e o lobo as arrebata, e dispersa as ovelhas.

Mas aquele que é mercenário, e não o pastor, cujas próprias ovelhas não são - que não possui propriedades nelas. Por isso, ele aponta para sua própria relação especial com as ovelhas, a mesma de seu pai, o grande proprietário e senhor dos rebanhos, que o denomina "Meu pastor, o homem que é meu companheiro" ( Zacarias 13:7 Zacarias 13:7 ; e embora os pastores, que são do interesse de seu Mestre, sintam uma certa preocupação por Sua responsabilidade, a linguagem é necessária apenas ao "Filho sobre Sua própria casa" ( Hebreus 3:6 ).

Observa [ou 'beholdeth' theoorei ( G2334 )] o lobo vindo. Com isso, não é (como Stier, Alford, etc.) o Diabo distintamente, mas geralmente, como julgamos, quem vem aos rebanhos com intenção hostil, sob qualquer forma; o ímpio, sem dúvida, você está no fundo de tais movimentos. Então Lucke, Luthardt.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-18: Cristo é um bom pastor; muitos que não eram ladrões, contudo eram descuidados em seu dever e, por negligência, o rebanho ficou muito ferido. Os maus princípios são a raiz das más práticas. O Senhor Jesus sabe quem ele escolheu e tem certeza deles; eles também sabem em quem confiaram e têm certeza Dele. Veja aqui a graça de Cristo; como ninguém poderia exigir sua vida, ele a entregou por nossa redenção. Ele se ofereceu para ser o Salvador; Lo, eu venho. E a necessidade de nosso caso pedindo isso, ele se ofereceu para o sacrifício. Ele era o ofertante e a oferta, de modo que dar a vida era sua própria oferta. Daí em diante fica claro que ele morreu no lugar e no lugar dos homens; obter sua libertação do castigo do pecado, obter o perdão de seus pecados; e que sua morte deveria obter esse perdão. Nosso Senhor não deu a vida por sua doutrina, mas por suas ovelhas.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 10:12. Mas aquele que é um mercenário ] Ou, como meu antigo MS. A Bíblia lê, o marchaunt , aquele que faz mercadoria de almas humanas; trocando-os, e os seus também, por dinheiro sujo. Não deixe o leitor aplicar isso, ou qualquer uma das censuras anteriores, a qualquer classe ou pedido de homens: cada partido religioso pode ter um padre ou ministro mercenário; e onde a provisão é maior, o perigo é maior.

De quem as ovelhas não são ] Um padre mercenário, que nunca foi o instrumento de trazendo almas a Deus, não permanecerá com elas no tempo de perigo ou perseguição. Eles não são o produto de seu trabalho, fé e orações: ele não tem outro interesse em seu bem-estar além do que vem do velo e da gordura. O mercenário considera as ovelhas suas próprias , não mais do que lucrativas para ele ; o bom pastor os considera seus, contanto que possa ser lucrativo para eles .

Entre os judeus antigos, alguns mantinham seus próprios rebanhos, outros contratavam pastores para mantê-los para eles. E cada proprietário deve naturalmente ter sentido mais interesse na preservação de seu rebanho do que o mercenário possivelmente poderia sentir.