Doravante eu não os chamo de servos; porque o servo não sabe o que faz o seu senhor; mas chamei-vos amigos; pois tudo o que ouvi de meu Pai eu vos dei a conhecer.
A partir de agora eu não os chamo de servos - isto é, no sentido restrito explicado nas próximas palavras; para os servos Ele ainda os chama ( João 15:20 ), e eles gostam de se chamar, no sentido de estar "sob a lei de Cristo" ( 1 Coríntios 9:21 );
Pois o servo não sabe o que seu senhor faz - não sabe nada dos planos e razões de seu mestre, mas simplesmente recebe e executa suas ordens.
Mas eu te chamo de amigos; por todas as coisas que ouvi de meu pai, eu lhe dei a conhecer - 'Eu o admiti em irmandade livre e sem restrições, não escondendo nada de você que recebeu para comunicar.' (Consulte Gênesis 18:17 ; Salmos 25:14 ;; Isaías 50:4 ).