João 19:23

Nova Versão Internacional

"Tendo crucificado Jesus, os soldados tomaram as roupas dele e as dividiram em quatro partes, uma para cada um deles, restando a túnica. Esta, porém, era sem costura, tecida numa única peça, de alto a baixo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de João 19:23?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então os soldados, tendo crucificado Jesus, tomaram as suas vestes e fizeram quatro partes, para cada soldado uma parte; e também seu casaco: agora o casaco não tinha costura, era tecido de cima para baixo.

Então os soldados, quando crucificaram Jesus, pegaram suas vestes e fizeram quatro partes, para cada soldado uma parte - dos quatro soldados que eram os executores, e de quem eram eles.

E também o casaco dele , [ ton ( G3588 ) chitoona ( G5509 )] - a túnica romana, ou colete justo.

Agora o casaco estava sem costura, tecido por cima. Talvez, digam Webster e Wilkinson, denotando habilidade e trabalho específicos, conforme necessário para produzir uma peça de vestuário. o trabalho, provavelmente, de uma ou mais das mulheres que lhe ministravam essas coisas ( Lucas 8:3 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

19-30 Aqui estão algumas circunstâncias notáveis ​​da morte de Jesus, mais completamente relacionadas do que antes. Pilatos não agradaria os principais sacerdotes, permitindo que a escrita fosse alterada; que, sem dúvida, era devido a um poder secreto de Deus em seu coração, para que esta declaração do caráter e autoridade de nosso Senhor pudesse continuar. Muitas coisas feitas pelos soldados romanos foram cumprimentos das profecias do Antigo Testamento. Todas as coisas nele escritas devem ser cumpridas. Cristo providenciou ternamente sua mãe quando morreu. Às vezes, quando Deus remove um conforto de nós, ele levanta outro para nós, onde não o procurávamos. O exemplo de Cristo ensina todos os homens a honrar seus pais na vida e na morte; para suprir suas necessidades e promover seu conforto por todos os meios ao seu alcance. Observe especialmente a palavra moribunda com que Jesus soprou sua alma. Está terminado; isto é, os conselhos do Pai a respeito de seus sofrimentos estavam agora cumpridos. Está terminado; todos os tipos e profecias do Antigo Testamento, que apontavam para os sofrimentos do Messias, foram cumpridos. Está terminado; a lei cerimonial é abolida; a substância agora chegou e todas as sombras foram eliminadas. Está terminado; termina-se a transgressão, trazendo uma justiça eterna. Seus sofrimentos estavam agora terminados, tanto os de sua alma quanto os de seu corpo. Está terminado; o trabalho da redenção e salvação do homem está agora concluído. Sua vida não foi tirada dele pela força, mas abandonada livremente.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 23. Para cada soldado, uma parte ] Então, parece que havia quatro soldados empenhados em pregá-lo e erguê-lo na cruz.

O casaco não tinha costura ] Vários duvidaram seriamente de que isso possa ser entendido literalmente, como eles imaginam que nada com mangas, c. pode ser tecido sem costura. Mas Baun, de Colete. Sacer. Hb . eu. 1, c. 16, provou, não apenas que tais coisas eram feitas pelos antigos, e ainda são feitas no leste, mas ele mesmo obteve um tear feito, no qual estes tipos de túnicas, aberturas, mangas e todos, foram tecidos em uma peça . Veja muito sobre esse assunto em Calmet . As roupas de um Hindu são sempre sem uma costura e os Brâmanes não usariam roupas feitas de outra forma. Além disso, os hindus não têm alfaiates regulares.

Nosso Senhor estava agora no grande ofício de sumo sacerdote e estava prestes a oferecer o expiatório vítima pelo pecado do mundo. E é digno de nota que o muito vestido que ele usava era semelhante ao do sumo sacerdote judeu. A seguir está a descrição de seu vestido por Josephus , Ant. b. iii. c. 7, s. 4: "Agora, este casaco (χιτων) não era composto de duas peças , nem foi costurado nos ombros e nas laterais, mas era uma vestimenta longa, então tecido quanto a ter uma abertura para o pescoço; não oblíqua, mas aberta ao longo das costas e do peito; também era aberta onde as mãos deveriam sair. " Um pouco antes, o mesmo autor diz, que "o sumo sacerdote tinha uma túnica longa de cor azul, que pendia até o pés e foi colocado sobre todo o descanso . " É provável que este fosse o mesmo com aquela superior vestimenta que os soldados dividiram entre eles , sendo provavelmente um material caro. Posso apenas acrescentar aqui que conheci uma mulher que tricota todos os tipos de roupas, até mesmo nas mangas e nos botões, sem costura ; e vi algumas das vestes que ela fez; que a coisa é possível, tenho a prova mais completa. Para uma explicação de χιτων e ιματιον, que traduzimos manto e casaco , Lucas 6:29 Lucas 6:29 .