E Sansão lhe disse: Se me amarrarem com sete folhas verdes que nunca secaram, então ficarei fraco e serei como outro homem.

Amarre-me com sete traves verdes. Gavinhas de videira, galhos flexíveis ou torções feitas de talos de vegetais brutos, são usados ​​em muitos países do Leste para cordas nos dias atuais.

4-17 Sansão havia sido mais de uma vez levado a travessuras e perigos pelo amor às mulheres, mas ele não aceitou o aviso, mas é novamente apanhado na mesma armadilha, e esta terceira vez é fatal. A licenciosidade é uma das coisas que tira o coração. Este é um poço profundo no qual muitos caíram; mas dos quais poucos escaparam, e aqueles por um milagre da misericórdia, com a perda de reputação e utilidade, de quase todos, exceto suas almas. A angústia do sofrimento é dez mil vezes maior que todos os prazeres do pecado.

Verso Juízes 16:7. Sete verdes com ] Ou seja, qualquer tipo de flexível, resistente madeira , torcida na forma de um cordão ou corda. Esses são usados ​​em muitos países formados por vime, avelã , c. E na Irlanda, cordas muito longas e fortes são feitas de fibras de madeira do pântano , ou as raízes maiores do abeto, que muitas vezes é desenterrado no brejos ou musgos desse país. Mas a Septuaginta , ao traduzir o hebraico יתרים לחים yetharim lachim por νευραις ὑγραις, e o Vulgate por nerviceis funibus , entenda que esses vínculos são cordas feitas de nervos de gado , ou talvez de peles cruas , estes também formando um cordão extremamente forte. Em alguns países, eles pegam a pele do cavalo, cortam-na longitudinalmente em tiras de cerca de cinco centímetros de largura e, após algum tempo, colocam-nas no sal para serem usadas. Esta prática é frequente em partes do interior da Irlanda e ambos os costumes, o cordão de madeira e aquele feito de couro cru ou verde, estão talvez entre os mais antigos do mundo. Entre os camponeses irlandeses, esta última espécie de corda é chamada de rebocador e é principalmente usada para fins agrícolas, especialmente para puxar o arado e a grade , em vez das correntes de ferro usadas em outros países.