Juízes 16:18

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Vendo, pois, Dalila que já lhe descobrira todo o seu coração, mandou chamar os príncipes dos filisteus, dizendo: Subi esta vez, porque agora me descobriu ele todo o seu coração. E os príncipes dos filisteus subiram a ter com ela, trazendo com eles o dinheiro."

"Quando Dalila viu que Sansão lhe tinha contado todo o segredo, enviou esta mensagem aos líderes dos filisteus: "Subam mais esta vez; pois ele me contou todo o segredo". Os líderes dos filisteus voltaram a ela levando a prata."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então Dalila sentiu que, finalmente, Sansão lhe havia aberto o coração de verdade e revelado todo o seu segredo. Em seguida mandou chamar os líderes dos filisteus por meio da seguinte mensagem: “Vinde agora, mais esta vez, porque ele me contou toda a verdade sobre o seu segredo!” E os príncipes dos filisteus voltaram a ela levando toda a prata prometida."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Juízes 16:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Vendo, pois, Dalila que ele lhe revelara todo o seu coração, mandou chamar os príncipes dos filisteus, dizendo: Subi esta vez, porque ele me revelou todo o seu coração. Então os chefes dos filisteus subiram a ela e trouxeram dinheiro em suas mãos.

Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

18-21 Veja os efeitos fatais da segurança falsa. Satanás arruina os homens, lisonjeando-os com uma boa opinião de sua própria segurança e, assim, trazendo-os à mente e nada temendo; e então ele os rouba sua força e honra, e os leva cativos à sua vontade. Quando dormimos, nossos inimigos espirituais não. Os olhos de Sansão eram as entradas de seu pecado (ver. Juízes 16:1), e agora seu castigo começou ali. Agora os filisteus o cegaram, ele teve tempo de lembrar como sua própria luxúria antes o cegara. A melhor maneira de preservar os olhos é afastá-los da contemplação da vaidade. Preste atenção na queda dele, com cuidado para vigiar contra todas as concupiscências carnais; pois toda a nossa glória se foi e nossa defesa se afastou de nós, quando nossa separação para Deus, como nazireus espirituais, foi profanada.