Nova Versão Internacional
"Ele, porém, lhes respondeu: "Que é que eu fiz, em comparação com vocês? O resto das uvas de Efraim não são melhores do que toda a colheita de Abiezer?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele disse-lhes: O que eu fiz agora em comparação a vocês? Não é a colheita das uvas de Efraim melhor do que a vindima de Abi-Ezer?
Ele disse... O que eu fiz agora em comparação com você? Sua resposta suave e realmente modesta respira o espírito de um homem bom e bom, que era calmo, calmo e autônomo no meio das cenas mais emocionantes. Conseguiu jogar óleo nas águas turbulentas ( Provérbios 16:1 ); e não é de admirar, porque, no auge da abnegação generosa, atribui a seus irmãos queixosos uma parcela maior de mérito e glória do que ele próprio ( 1 Coríntios 13:4 ; Filipenses 2:3 ).
1-3 Aqueles que não tentarem ou se aventurarem na causa de Deus, estarão mais dispostos a censurar e brigar com aqueles que têm um espírito mais zeloso e empreendedor. E aqueles que são os mais atrasados em serviços difíceis, ficarão mais bravos por não ter o crédito deles. Gideon permanece aqui como um grande exemplo de abnegação; e nos mostra que a inveja é melhor removida pela humildade. Os efraimitas deram vazão à sua paixão pela liberdade de expressão muito errada, um certo sinal de uma causa fraca: a razão se esvai quando chiamos alto.
Verso Juízes 8:2. não é a respiga, c. ] Ou seja, os efraimitas realizaram serviços mais importantes do que Gideão e seus homens e ele apóia a afirmação, observando que foram eles que tomaram os dois generais midianitas, tendo confundido seus anfitriões nos passos do Jordão.
