Levítico 18:3

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Não fareis segundo as obras da terra do Egito, em que habitastes, nem fareis segundo as obras da terra de Canaã, para a qual vos levo, nem andareis nos seus estatutos."

"Não procedam como se procede no Egito, onde vocês moraram, nem como se procede na terra de Canaã, para onde os estou levando. Não sigam as suas práticas."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Não procedereis como se faz na terra do Egito, onde vivestes; não procedereis de acordo com o costume da terra de Canaã, para onde vos conduzo. Não seguireis suas práticas,"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Levítico 18:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Eu sou o Senhor vosso Deus.

Eu sou o Senhor, seu Deus. Esta menção renovada da soberania divina sobre os considerados teve a intenção de influenciar particularmente algumas leis que eram amplamente diferentes dos costumes sociais que obtiveram tanto no Egito como em Canaã; porque as enormidades que as leis enumeradas neste capítulo pretendiam eliminar eram praticadas livremente ou sancionadas publicamente em ambos os países; e, de fato, o extermínio dos antigos cananeus é descrito como devido às abominações com que haviam poluído a terra.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Levítico 18:3. Os feitos da terra do Egito - a terra de Canaã ] A adoração de demônios, bestas, c., conforme mencionado nos capítulos anteriores, Levítico 17:7, e as abominações mencionadas neste capítulo de Levítico 18:21-3.