Levítico 18:9

King James Atualizada

"Não descobrirás a nudez da tua irmã, quer seja filha de teu pai ou filha de tua mãe. Quer seja ela nascida em casa ou fora dela, não te envolvas sexualmente com ela."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Levítico 18:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A nudez de tua irmã, filha de teu pai, ou filha de tua mãe, quer nascida em casa, quer nascida fora, a sua nudez não descobrirás.

A nudez de sua irmã ... - ou seja, o filho de qualquer um de seus pais, seja sua irmã mais velha ou uma meia-irmã, nascida do mesmo ou em outra família. A minúcia circunstancial em relação ao seu nascimento, nascida da mesma paternidade ou de um segundo casamento, no casamento ou fora do casamento, foi projetada para remover todas as dúvidas quanto à ilegalidade de uma conexão que, através das corrupções da antiguidade pagã, tinha -se muito comuns ( Gênesis 20:12 ) (Diodoro, 'Hist.

,' 1: 27), e no Egito foi legalizado. Pausanias relata que Ptolomeu Philadelphus se casou com sua irmã ('Attica', 1 :, 7; cf. Philo, 'De Spec. Legg.', P. 180; 'Ancient Egypt.' De Wilkinson, 'vol. 2 :, pág. 63) . Jerônimo afirma que a prática realizada também entre medos, etíopes e índios. Eurípides, em Andrômeda, aludindo aos trajes matrimoniais de muitas nações bárbaras, dá seu testemunho da existência da prática em questão; e que deveria ter se tornado predominante, não se pode imaginar, quando é lembrado que os adoradores estavam apenas imitando a conduta de suas desenvolvidas - como, na mitologia egípcia, Ísis e Osíris, e no grego Júpiter e Juno, sentem-se:

Jovisque et sorer et conjux. (-Virgílio, 'Aeneis', 1: 50).