E aconteceu que, indo ele para Jerusalém, passou pelo meio da Samaria e da Galiléia.

E quando ele foi a Jerusalém, ele [O 'Ele' é enfático kai ( G2532 ) autos ( G846 )], passou pelo meio da Samaria e da Galiléia , [ dia ( G1223 ) mesou ( G3319 ) Samareias ( G4540 )].

Isso pode significar "entre Samaria e Galiléia", ou seja, nas fronteiras de ambos, mas sem passar por eles - como Meyer, Alford, Webster e Wilkinson etc., entendem: ou, pode significar ", através do no meio da Samaria e da Galiléia”, no sentido de passar por essas regiões – como Wette e Olshausen entendem. Mas, nesse sentido, a frase restrita é natural; Nem parece provável que nosso evangelista queira que seus leitores entendam que essa foi uma nova jornada por essas grandes divisões do país.

Preferimos, portanto, o primeiro sentido. Mas toda a cronologia dessa grande parte do nosso evangelho é difícil. Veja os comentários prefixados para Lucas 9:51 .

11-19 O senso de nossa lepra espiritual deve nos tornar muito humildes sempre que nos aproximamos de Cristo. É suficiente nos referirmos às compaixões de Cristo, pois elas não falham. Podemos procurar Deus nos encontrar com misericórdia, quando somos encontrados no caminho da obediência. Apenas um dos que foram curados retornou para agradecer. Torna-se nós, como ele, muito humildes em ações de graças, bem como em orações. Cristo notou que quem assim se distinguia, era samaritano. Os outros apenas receberam a cura externa, somente ele recebeu a bênção espiritual.

Verso Lucas 17:11. Ele passou pelo meio de Samaria e Galiléia ] Ele primeiro passou pela Galiléia, de onde ele partiu em sua jornada; e então por Samaria, da qual é feita menção, Lucas 9:51-42. Todos os que foram da Galiléia para Jerusalém devem necessariamente ter passado por Samaria, a menos que tenham ido para o oeste, um caminho muito grande. Portanto, João nos diz, João 4:4, que quando Jesus deixou a Judéia para ir para a Galiléia, era necessário que ele passar por Samaria ; por esse motivo claro, porque era a única estrada adequada. "É provável que nosso Senhor tenha saído de Cafarnaum, atravessado as aldeias restantes da Galiléia até Samaria, e depois passado pelo pequeno país de Samaria, pregando e ensinando em todos os lugares, e curando os enfermos, como de costume." Calma .