Nova Versão Internacional
"E se eu expulso demônios por Belzebu, por quem os expulsam os filhos de vocês? Por isso, eles mesmos serão juízes sobre vocês."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E se eu expulso os demônios por Belzebu, por quem os expulsam os vossos filhos? portanto eles serão seus juízes. E se eu, por Belzebu, expulsasse demônios, por quem seus filhos - `seus filhos '[ huioi ( G5207 )] significa aqui os 'discípulos' ou alunos dos fariseus, que usavam o mesmo nome da linguagem familiar do Antigo Testamento ao falar dos filhos dos profetas.
( 1 Reis 20:35 ; 2 Reis 2:3 , etc.) Nosso Senhor aqui parece admitir que tais trabalhos foram realizados por eles; nesse caso, os fariseus se autocondenaram, como expresso em Lucas ( Lucas 11:19 ), "Portanto serão seus juízes".
22-30 A alma sob o poder de Satanás, e levada cativa por ele, é cega nas coisas de Deus, e muda no trono da graça; não vê nada e não diz nada ao propósito. Satanás cega os olhos pela incredulidade e sela os lábios da oração. Quanto mais as pessoas engrandeciam a Cristo, mais desejosos os fariseus deveriam vilipendiá-lo. Era evidente que se Satanás ajudou Jesus a expulsar demônios, o reino do inferno foi dividido contra si mesmo; como então poderia estar! E se eles dissessem que Jesus expulsou demônios pelo príncipe dos demônios, eles não poderiam provar que seus filhos os expulsaram por qualquer outro poder. Existem dois grandes interesses no mundo; e quando espíritos imundos são expulsos pelo Espírito Santo, na conversão dos pecadores a uma vida de fé e obediência, o reino de Deus vem a nós. Todos os que não ajudam ou se alegram com essa mudança estão contra Cristo.
Verso Mateus 12:27. Por quem seus filhos são escalados para eles fora? ] Crianças , ou filhos dos profetas , significa os discípulos de os profetas; e filhos ou filhos dos fariseus, discípulos do Fariseus . De Atos 19:13; Atos 19:14, é evidente que havia exorcistas entre os judeus e, pelo que nosso Senhor disse aqui, também é evidente que os discípulos dos fariseus expulsaram demônios, ou, pelo menos, aqueles que os educaram desejavam que acreditassem que eles tinham tal poder. O argumento de nosso Senhor aqui é extremamente conclusivo: se o homem que expulsa demônios prova que está aliado a Satanás e é influenciado por ele, então seus discípulos e vocês que os ensinaram, são todos vocês aliados do diabo: vocês devem desistir de sua afirmação de que eu expulsei demônios por Belzebu, ou então admitir isso conclusão, em toda a sua força e latitude, que vós são todos filhos do diabo e estão ligados a ele contra Deus.
A inveja faz com que as pessoas frequentemente condenem em um , o que eles aprove em outro .
