Obadias 1:9

Nova Versão Internacional

"Então os seus guerreiros, ó Temã, ficarão apavorados, e serão eliminados todos os homens dos montes de Esaú."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Obadias 1:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E os teus valentes, ó Temã, ficarão consternados, a fim de que todos do monte de Esaú sejam exterminados pela matança.

Teus homens poderosos, ó Teman, ficarão consternados, a fim de que todo o monte de Esaú seja cortado pelo massacre. Maurer traduz: 'relato do massacre - ou seja, aquele infligido à Edéia pela Judéia (cf. Obadias 1:14 ). A Septuaginta, o Siríaco e a Vulgata conectam essas palavras com Obadias 1:10 , "para o massacre, para a violência (da qual você é prejudicado) contra teu irmão Jacó" etc.

A versão em inglês, "cortada pelo abate" (isto é, um corte total), responde bem a "cortada para sempre" ( Obadias 1:10 ). No entanto, o acordo da Septuaginta oferece um paralelismo melhor, nas quatro cláusulas, a primeira resposta à quarta e a segunda à terceira. sfageen, kai teen asebeian adelfou sou Iakoob kalupsei se aischunee kai exartheesee eis ton aioona.] "Para o matadouro" ( Obadias 1:9 )

(1) ser equilibrado em justa retribuição por "serás cortado para sempre"

(4) como "Pela tua violência (não tão ruim quanto a matança) contra teu irmão Jacó"

(2) é equilibrado por "vergonha (não tão ruim quanto ser cortada) deve te cobrir"

(3) A vergonha e a extinção devem pagar a violência e o abate ( Mateus 26:52 ; Apocalipse 13:10 ). Compare com a violência de Edom, Salmos 137:7 ; Ezequiel 25:12 ; Amós 1:11 .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-16 Esta profecia é contra Edom. Sua destruição parece ter sido típica, como a rejeição de seu pai Esaú; e se referir à destruição dos inimigos da igreja evangélica. Veja a previsão do sucesso dessa guerra; Edom será estragado e derrubado. Todos os inimigos da igreja de Deus devem se decepcionar com as coisas em que permanecem. Deus pode facilmente abater aqueles que se engrandecem e se exaltam; e vai fazer isso. A segurança carnal amadurece os homens pela ruína e piora a ruína quando se trata. Os tesouros na terra não podem ser tão seguros, mas os ladrões podem invadir e roubar; portanto, é nossa sabedoria acumular para nós tesouros no céu. Aqueles que confiam na carne confiam em si mesmos. O Deus da nossa aliança nunca nos enganará: mas se confiarmos nos homens com quem nos unimos, isso pode nos provar uma ferida e desonra. Deus negará com justiça aqueles que entendem para se manterem fora de perigo, que não usarão seus entendimentos para se manterem afastados do pecado. Toda violência, toda injustiça, é pecado; mas torna a violência muito pior, se for feita contra qualquer um do povo de Deus. Sua conduta bárbara em relação a Judá e Jerusalém é imposta a eles. Ao refletir sobre nós mesmos, é bom considerar o que deveríamos ter feito; comparar nossa prática com a regra das Escrituras. O pecado, assim visto no copo do mandamento, parecerá extremamente pecaminoso. Eles têm muito a responder, que são espectadores ociosos dos problemas de seus vizinhos, quando podem ser ajudantes ativos. Aqueles se tornam pobres, que pensam em enriquecer pela ruína do povo de Deus; e os que se enganam, chamam a si mesmos tudo o que podem impor em um dia de calamidade. Embora o julgamento comece na casa de Deus, não terminará aí. Que crentes tristes e opressores insolentes saibam que os problemas dos justos logo terminarão, mas os dos iníquos serão eternos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Obadias 1:9. Teu poderoso homens, O Teman ] Este foi um dos lugares mais fortes da Iduméia; e é colocado aqui, como em Amós 1:12, e em outros lugares, para Idumea em si.

Montagem de Esau ] Montagem Seir .