Provérbios 5:19

King James Atualizada

"Gazela ardorosa, corsa graciosa; que os seios da tua esposa sempre te fartem de prazer, e seu amor te extasie de carinhos todos os dias de tua vida."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 5:19?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Seja ela como a corça amorosa e a corça agradável; deixe que seus seios te satisfaçam em todos os momentos; e seja sempre arrebatado com seu amor.

(deixe-a ser) a ovelha traseira amorosa e agradável - ou antílope; camurça: de uma raiz hebraica para subir ou escalar rochas. Emblemas de beleza, amor e fidelidade ( Cântico dos Cânticos 2:9 ; Cântico dos Cânticos 4:5 ; Cântico dos Cânticos 7:3 ). Que ela seja a principal deleite do marido.

Deixe que os seios dela te satisfaçam o tempo todo. "Satisfaça" - literalmente, 'copiosamente água'; i: por exemplo, satisfaça sua sede (conjugal). Deixe que os seios dela te satisfaçam o tempo todo. "Satisfaça" - literalmente, 'copiosamente água'; i: por exemplo, satisfaça sua sede (conjugal). Bayne traduz, 'inebriado' [ yªrawukaa ( H7301 )].

E seja tu sempre arrebatado com o amor dela - literalmente, 'err;' i: e., seja transportado de ti mesmo com seu amor. Se você errar, ou por ser transportado, deve fazê-lo, seja com o amor de sua própria esposa, não com o de uma prostituta ou adúltera (cf. Provérbios 5:20 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-23 O casamento legal é um meio que Deus designou para evitar esses vícios destrutivos. Mas não estamos devidamente unidos, exceto quando prestamos atenção à palavra de Deus, buscando sua direção e bênção e agindo com carinho. Lembre-se sempre de que, embora pecados secretos possam escapar aos olhos de nossos semelhantes, os caminhos de um homem estão diante dos olhos do Senhor, que não apenas vê, mas pondera todos os seus passos. Aqueles que são tão tolos a ponto de escolher o caminho do pecado são justamente deixados por Deus para si mesmos, para seguir no caminho da destruição.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 5:19. A corça amorosa e agradável ] Por אילת aiyeleth , o cervo ; por יעלה yaalah , o ibex ou montanha cabra , pode ser usado.

Deixe seus seios te satisfazerem ] Como o bebê está satisfeito com os seios de sua mãe; assim deves estar com a esposa da tua mocidade.