E será que, quando ele se deitar, marcarás o lugar onde se deitará, e entrarás, descobrirás os seus pés e te deitarás; e ele te dirá o que deves fazer.

Entre, descubra seus pés e deite-se. Por mais singulares que essas instruções possam nos parecer, não havia impropriedade nelas, de acordo com a simplicidade de maneiras pastoris em Belém. Em circunstâncias comuns, isso pareceria indecoroso para o mundo; mas no caso de Rute, era um método sem dúvida conforme ao uso predominante, de lembrar a Boaz o dever que lhe incumbia como parente de seu marido falecido.

Boaz provavelmente dormiu sobre uma esteira ou pele; Ruth estava deitada de bruços a seus pés - uma posição em que os servos orientais assegurados dormem na mesma câmara ou tenda com seu mestre; e se eles querem uma cobertura, o costume permite que eles se beneficiem de parte da cobertura na cama de seu mestre. Descansando, como os orientais fazem à noite, com as mesmas roupas que vestem durante o dia, não havia indelicacia em um estranho, ou mesmo em uma mulher, posicionando-se na extremidade dessa capa sobre ela.

1-5 O estado casado deve ser um descanso, tanto quanto qualquer coisa na terra, como deve consertar os afetos e formar uma conexão para a vida. Portanto, deve ser engajado com grande seriedade, com fervorosas orações por direção, pela bênção de Deus e com respeito a seus preceitos. Os pais devem aconselhar cuidadosamente os filhos nesta importante preocupação, para que possa ser bom para eles quanto à sua alma. Seja sempre lembrado: Isso é melhor para nós e melhor para nossas almas. O curso que Naomi aconselhou parece estranho para nós; mas estava de acordo com as leis e usos de Israel. Se a medida proposta tivesse suportado a aparência do mal, Naomi não a teria aconselhado. A lei e os costumes deram a Ruth, que agora era proselitista da religião verdadeira, uma reivindicação legal sobre Boaz. Era costume as viúvas afirmarem essa afirmação, Deuteronômio 25:5 - Deuteronômio 25:10. Mas isso não é registrado para imitação em outros tempos, e não deve ser julgado pelas regras modernas. E se houvesse algum mal nela, Ruth era uma mulher com muita virtude e muito senso para ouvi-la.

Verso Rute 3:4. Descubra seus pés e deite-se ] Diz-se que as mulheres no Oriente, ao irem para a cama de seus maridos legítimos, por modéstia e em sinal de sujeição , vá até o pé da cama e, com cuidado, levante as roupas, passe por baixo até seu lugar. Consulte Calmet .

No geral, devemos dizer, se Boaz não tivesse sido uma pessoa de extraordinária piedade, prudência e continência, esse experimento poderia ter sido fatal para Rute. Não podemos facilmente contabilizar essa transação, provavelmente Naomi sabia mais do que revelou para sua nora. O experimento, entretanto, era perigoso e não deveria ser imitado de forma alguma.

Ele dirá o que você deve fazer ] O Targum lê a cláusula assim: Você deve pedir conselho a ele , "e ele lhe dirá o que você deve fazer."