Rute 4:20

Nova Versão Internacional

"Aminadabe gerou Naassom; Naassom gerou Salmom;"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Rute 4:20?

Comentário Bíblico de Matthew Henry

13-22 Rute deu à luz um filho, por quem nasceram milhares e miríades de Deus; e sendo a ancestral linear de Cristo, ela foi fundamental na felicidade de tudo o que deve ser salvo por ele; até de nós, gentios, e também de descendência judaica. Ela era uma testemunha de Deus para o mundo gentio, que ele não os havia abandonado completamente, mas que no devido tempo eles deveriam se tornar um com seu povo escolhido e participar de sua salvação. A oração a Deus assistiu ao casamento, e os louvores a ele assistiram ao nascimento do filho. Que pena que a linguagem piedosa não deva ser mais usada entre os cristãos, ou que deva deixar cair em formalidade! Aqui está a descida de Davi de Rute. E chegou o período em que Belém-Judá mostrou maravilhas maiores do que as da história de Rute, quando apareceu o bebê marginal de outra mulher abandonada da mesma raça, controlando os conselhos do mestre romano do mundo e atraindo príncipes e sábios do leste, com tesouros de ouro, incenso e mirra aos seus pés. Seu nome perdurará para sempre, e todas as nações o chamarão abençoado. Naquela semente todas as nações da terra serão abençoadas.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Rute 4:20. Amminadab gerou Nahshon ] O Targum acrescenta: "E Nahshon era o chefe da casa de seus pai na tribo de Judá. "

Nahshon gerou Salmon ] Em hebraico é שלמה Salmah , que Houbigant acha que foi um erro de um escriba antigo, antes que quaisquer letras finais fossem reconhecidas no alfabeto hebraico: para então a palavra seria escrita שלמון Salmon , que um escriba, após as cartas finais serem admitidas, pode confundir com שלמה Salmah , e então escreva, em vez de שלמון Salmão , o ו vau e ן nun final em conjunção (ון) tendo alguma semelhança com.

O Targum o chama de "Salmah, o Justo; ele era o Salmah de Belém e Netopha, cujos filhos aboliram os relógios que Jeroboão colocava nas estradas; e seus obras e as obras de seu pai eram boas em Netopha. "