Porque os meus lombos estão cheios de uma doença repugnante, e não há coisa sã na minha carne.

Para os meus lombos estão cheios de uma doença repugnante ( niqleh ( H7033 )) - literalmente, com vileza ; 'ignomínia' (Jerônimo) - isto é, com uma doença repugnante que me expõe a zombarias. Assim, a Septuaginta, Vulgata, Etiópica e Árabe. Mas o caldeu, 'com queima', como muitas vezes significa o hebraico (cf.

Salmos 102:3 ). Mas os lombos geralmente não são a sede da febre ardente. Hengstenberg traduz: 'estão cheios de secos' - isto é, estão bastante secos, em vez de terem "cheios de gordura", pois "os lombos" são saudáveis ​​​​( Jó 15:27 Jó 15:27 . A versão em inglês é mais simples.

1-11 Nada inquietará tanto o coração de um homem bom quanto o sentimento da ira de Deus. A maneira de manter o coração quieto é manter-nos no amor de Deus. Mas um sentimento de culpa é pesado demais para suportar; e afundaria os homens no desespero e na ruína, a menos que fossem removidos pela misericórdia de Deus. Se não houvesse pecado em nossas almas, não haveria dor em nossos ossos, nenhuma doença em nossos corpos. A culpa do pecado é um fardo para toda a criação, que geme sob ela. Será um fardo para os próprios pecadores, quando eles estão pesados ​​sob ele, ou um fardo de ruína, quando os afundar no inferno. Quando percebermos nossa verdadeira condição, o Bom Médico será valorizado, procurado e obedecido. No entanto, muitos deixam suas feridas irritarem, porque demoram a procurar seu amigo misericordioso. Quando, a qualquer momento, somos incomodados em nossos corpos, devemos lembrar como Deus foi desonrado em e por nossos corpos. Os gemidos que não podem ser proferidos, não são escondidos dAquele que examina o coração e conhece a mente do Espírito. Davi, em seus problemas, era um tipo de Cristo em suas agonias, de Cristo em sua cruz, sofrendo e deserto.

Verso Salmos 38:7. Pois meus lombos estão cheios de uma asquerosa doença ] Ou melhor, um queimando ; נקלה nikleh, de קלה kalah , para fritar, queimar , c., portanto נקלה nikleh, uma queimação , ou fortemente febril doença .

Não há sem solidez em minha pele. ] Todos os sem e todos os dentro de apresentam evidências de que toda meus sólidos e fluidos estão corrompidos.