Zacarias 12:5

King James Atualizada

"Então os líderes de Judá cogitarão: ‘Os habitantes de Jerusalém são fortes porque Yahweh Todo-Poderoso dos Exércitos é o seu Elohim, Deus!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Zacarias 12:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E os governadores de Judá dirão no seu coração: Os habitantes de Jerusalém serão a minha força no Senhor dos exércitos, seu Deus.

E os governadores de Judá dirão em seus corações: Os habitantes de Jerusalém serão a minha força no Senhor dos exércitos, seu Deus. "Dirão" - ou seja, quando vê o inimigo divinamente ferido de "loucura".

Judá... Jerusalém - aqui distinta como o país e a metrópole. Judá confirmou que sua "força" é "Jerusalém e seus habitantes" como instrumento, e "Javé dos exércitos de Deus" (morando especialmente ali) como o autor de todo o poder ( Joel 3:16 ). Minha força são os habitantes de Jerusalém, que têm o Senhor seu Deus como sua ajuda. A repulsa do inimigo pela metrópole deve garantir aos judeus do país que a mesma ajuda divina os salvará.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Aqui está uma previsão divina, que será um fardo pesado para todos os inimigos da igreja. Mas é para Israel; pelo seu conforto e benefício. É prometido que Deus enganará os conselhos e enfraquecerá a coragem dos inimigos da igreja. O significado exato não é claro; mas Deus freqüentemente começa chamando os pobres e desprezados; e naquele dia até os mais fracos se parecerão com Davi, e serão eminentes em coragem e em tudo de bom. De fato, é desejável que os exemplos e trabalhos dos cristãos os tornem fogo entre a madeira, como uma tocha em um maço, para acender a chama do amor divino, espalhar a religião à direita e à esquerda.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Zacarias 12:5. Os governadores de Judá ] Isso supõe uma união entre os dois reinos de Israel e Judá.