2 Könige 14:9

Der orientalische Gebrauch von Apologeten bei den feierlichsten und ernstesten Anlässen ist allen bekannt und bedarf kaum einer Erläuterung (vgl. Randhinweis). Es ist ein gemeinsames Merkmal solcher Apologe, dass sie keine genauen Parallelen zum Anwendungsfall sind, sondern nur allgemeine oder teilweise Ähnlichkeiten. Daher ist bei der Anwendung der verschiedenen Punkte der Illustration Vorsicht geboten....

_UND JOAS, DER KÖNIG VON ISRAEL, SANDTE ZU AMAZJA, DEM KÖNIG VON JUDA, UND LIESS IHM SAGEN: DIE DISTEL, DIE IM LIBANON WAR, SANDTE ZU DER ZEDER IM LIBANON UND SPRACH: GIB DEINEM SOHN DEINE TOCHTER ZUR FRAU! IM LIBANON UND ZERTRAT DIE DISTEL._ Joas, der König von Israel, sandte nach Amazja. Die Menschen im Osten drücken ihre Gefühle sehr oft in einer parabolischen Form aus, besonders wenn sie unwillkommene Wahrheiten oder ein verächtliches Hohnlächeln übermitteln wollen. Dies war der Entwurf der mahnenden Fabel, die Joash in seiner Antwort erwähnte. Die Distel, ein niedriger Strauch, könnte ausgewählt werden, um Amazja, einen kleinen Prinzen, darzustellen; die Zeder, der mächtige Herrscher Israels; und das wilde Tier, das die Distel zertrat, das überwältigende Heer, mit dem Israel Juda verwüsten konnte. Aber vielleicht kann man das Gleichnis, ohne auch nur eine Anwendung zu machen, allge...

      8 Da sandte Amazja Boten zu Joas, dem Sohn des Joahas, des Sohnes Jehus, des Königs von Israel, und ließ ihm sagen: Komm, lass uns einander ins Angesicht sehen! 9 Und Joas , der König von Israel sandte zu Amazia , den König von Juda und sprach : Die Distel , das _war_ im Libanon den Zeder gesandt, _war_ in Libanon und sprach deine Tochter meines Sohn zur Frau geben ; und es durch ein wildes Tier geführt , dass _war_ im Libanon und zertrat die Distel.   Ruhm: 10 : Du hast in der Tat Edom, und dein Herz hath hob dich erhalten geschlagen _dieser,_ und teerartige zu Hause: warum willst du Meddle zu _deinen_ Schmerz, daß du fallen solltest, _auch_ du und Juda mit dir? 11 Aber Amazja wollte nicht hören. Darum zog Joas, der König von Israel, hinauf; und er und Amazja, der König von Juda, sahen sich in Beth-Semes, das zu Juda gehört, ins _Angesicht_ .   12 Und Juda wurde vor Israel zunic...