2 Könige 18:21

DIESES GEQUETSCHTE SCHILF - Das „hohe Schilf der Nil-Bohrinsel“ symbolisierte treffend das Land, in dem es wuchs. Anscheinend stark und fest, war es des Vertrauens ziemlich unwürdig. Wenn sich ein Mann darauf stützte, gab die verrottete Stütze augenblicklich nach und verletzte die Hand, die so unsicher blieb. So war es mit Ägypten während der gesamten jüdischen Geschichte (vgl. 2 Könige 17:4 ). Ihre eigentliche Praxis bestand darin, Freundschaft vorzutäuschen, auf Unterstützung zu hoffen und dann in Notzeiten zu versagen....

_NUN, SIEHE, DU VERTRAUST AUF DEN STAB DIESES ZERSCHUNDENEN SCHILFROHRS, SOGAR AUF ÄGYPTEN, AUF DAS, WENN JEMAND SICH STÜTZT, ES IN SEINE HAND GEHT UND ES DURCHBOHRT; SO IST DER PHARAO, DER KÖNIG VON ÄGYPTEN, ALLEN, DIE AUF IHN VERTRAUEN._ Nun, siehe, du vertraust auf den Stab dieses zerquetschten Schilfrohrs, sogar auf Ägypten, х _HAQAANEH_ ( H7070 ) _HAARAATSUWTS_ ( H7533), gebrochener Papyrus; Septuaginta, Teenager kalamineen Teenager tethlasmeneen, gequetscht, zerbrochenes Schilf; Vulgata, Quasatus Calamus]. Die Metapher beruht auf der Natur eines Schilfrohrs, das, da es schlank und brüchig ist, leicht zerbrochen werden kann, während die scharfe, gezackte Spitze des Stumpfes dazu neigt, die Hand eines darauf zu stützenden Menschen zu durchbohren. Die Metapher stellt auf bewundernswerte Weise die Idee dar, die Rab-shakeh vermitteln wollte, eines Verbün

_Rab-Shakehs blasphemische Rede._ BC 710.       17 Und der König von Assyrien sandte Tartan und Rabsar