2 Korinther 8:6

INSOFERN - Der Sinn dieser Passage scheint folgender zu sein: „Dieser unerwartete Erfolg bei den Mazedoniern hat uns ermutigt. Wir waren überrascht über das Ausmaß ihrer Liberalität. Und dadurch ermutigt, haben wir Titus gebeten, zu Ihnen zu gehen und die von Ihnen vorgeschlagene und begonnene Sammlung zu beenden. Damit Sie von den vergleichsweise armen makedonischen Christen nicht an Freigebigkeit überholt werden, waren wir darauf bedacht, dass Sie das erfüllen, was Sie versprochen und erwogen haben, und haben daher Titus angestellt, damit er sofort hingehen und die Sammlung unter Ihnen beenden kann.“ DIESELBE GNADE AUCH - Margin, "Geschenk"; siehe Anmerkung zu 2 Korinther 8:1 . Das Wort bezieht sich auf den Beitrag, den er leisten wollte....

_INSOFERN WIR TITUS BEGEHRTEN, DASS ER, WIE ER BEGONNEN HATTE, AUCH IN DIR DIESELBE GNADE BEENDEN WÜRDE._ Insofern, als wir die Bereitwilligkeit der Makedonier im Geben sahen, konnten wir Titus nur ermahnen, dass er, wie wir in Mazedonien gesammelt hatten, in Korinth die dort bereits begonnene Sammlung vervollständigen sollte, damit ihr aus dem reichen Korinth nicht übertroffen werdet in der Liberalität der armen Mazedonier. WIE ER BEGONNEN HATTE , х _PROENEERXATO_ ( G4278 )] – 'zuvor begonnen;' nämlich die Sammlung in Korinth während seines früheren Besuchs. [Alford erklärt _PRO_ ( G4253 ), bevor die Mazedonier beigetragen hatten. Aber zuvor steht er im Gegensatz zu seiner anschließenden Fertigstellung der Sammlung.] BEENDE IN DIR DIE GLEICHE GNADE – vollziehe unter euch diesen wohltätigen Akt von deiner Seite. Auch

_Wohltätigkeit der Mazedonier._ n.  Chr. 57.       1 Außerdem, Brüder, tun wir euch mit der Gnade Gottes, die den Kirchen Mazedon