_AUSSERDEM, BRÜDER, TUN WIR EUCH MIT DER GNADE GOTTES, DIE DEN KIRCHEN MAZEDONIENS GESCHENKT WURDE;_ Wir tun euch nämlich - griechisch, 'ABER wir machen euch bekannt:' während "ich habe Vertrauen zu euch" ( 2 Korinther 7:16 ) mache ich euch mit der Freigebigkeit der Mazedonier bekannt, die ihr nach... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE DIE FÜLLE IHRER FREUDE UND IHRE TIEFE ARMUT IN EINER GROSSEN LEIDENSPROBE ZU DEM REICHTUM IHRER FREIGEBIGKEIT ÜBERSTIEGEN._ Prüfung des Leidens - 'in der Bedrängnis, die sie prüfte;' wörtlich „in einer großen Prüfung х _DOKIMEE_ ( G1382 )] der Bedrängnis“ ( Apostelgeschichte 16:20 usw.; 17:5;... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ZU IHRER MACHT TRAGE ICH ZEUGNIS, JA, UND JENSEITS IHRER MACHT WAREN SIE VON SICH AUS BEREIT;_ Sie (waren) willig – eher liefern aus 2 Korinther 8:5 , 'Gemäß ihrer Macht ... ja, und jenseits ihrer Macht, SIE GEBEN. VON SICH SELBST - nicht nur nicht angefleht, sondern uns freiwillig angefleht... [ Lesen Sie weiter ]
_INSOFERN WIR TITUS BEGEHRTEN, DASS ER, WIE ER BEGONNEN HATTE, AUCH IN DIR DIESELBE GNADE BEENDEN WÜRDE._ Insofern, als wir die Bereitwilligkeit der Makedonier im Geben sahen, konnten wir Titus nur ermahnen, dass er, wie wir in Mazedonien gesammelt hatten, in Korinth die dort bereits begonnene Samm... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM, DA IHR AN ALLEM, AN GLAUBEN UND REDEN UND WISSEN UND AN ALLEM FLEISS UND AN _ _EURER LIEBE ZU UNS REICH SEID, SEHT, DASS IHR AUCH REICH AN DIESER GNADE SEID._ Deshalb - Griechisch, 'Aber' х _ALLA_ ( G243 )]: Ich wusste im Voraus, dass ihr meine gute Meinung von euch nicht enttäuschen würdet... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH SPRECHE NICHT DURCH EIN GEBOT, SONDERN AUS ANLASS DER OFFENHEIT ANDERER UND UM DIE AUFRICHTIGKEIT IHRER LIEBE ZU BEWEISEN._ Nicht nach Gebot – `nicht nach Gebot.' BEI GELEGENHEIT VON х _DIA_ ( G1223 ) mit dem Genitiv, mittels, nicht wegen] DIE OFFENHEIT ANDERER ... - "aber durch (Erwähnung)... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN IHR KENNT DIE GNADE UNSERES HERRN JESUS CHRISTUS, DASS ER, OBWOHL ER REICH WAR, UM EURETWILLEN ARM WURDE, DAMIT IHR DURCH SEINE ARMUT REICH WERDET._ Ihr kennt die Gnade – die unentgeltliche Liebe, durch die sich der Herr um euretwillen seiner himmlischen Herrlichkeit entäußert hat ( Philipper... [ Lesen Sie weiter ]
_UND HIERIN GEBE ICH MEINEN RAT: DENN DIES IST FÜR SIE, DIE SIE SCHON EINMAL BEGONNEN HABEN, NICHT NUR ZU TUN, SONDERN VOR EINEM JAHR AUCH VORAUS ZU SEIN, SINNVOLL._ Beratung. Darin lehnt er die Inspiration nicht ab, sondern erklärt unter dem Geist sein Gefühl oder „Urteil“ х _GNOOMEEN_ ( G1106 )],... [ Lesen Sie weiter ]
_FÜHREN SIE NUN DAS TUN DAVON DURCH; DASS, WIE DIE BEREITSCHAFT ZUM WOLLEN WAR, AUCH AUS DEM, WAS IHR HABT, EINE LEISTUNG GEBEN KANN._ Ausführen – „aber jetzt auch das Tun vollenden“ (Anmerkung, 2 Korinther 8:10 ). EINE BEREITSCHAFT ZUM WOLLEN - Griechisch, 'die Bereitschaft des Wollens'; unter Be... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WENN ZUERST EIN WILLIGER GEIST DA IST, WIRD ER NACH DEM ANGENOMMEN, WAS EIN MENSCH HAT, UND NICHT NACH DEM, WAS ER NICHT HAT._ Denn - nachzuverfolgen "aus dem, was ihr habt" ( 2 Korinther 8:11 ), und nicht mehr. EIN WILLIGER GEIST – griechisch, „die Bereitschaft“, nämlich zu wollen ( 2 Korin... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ICH MEINE NICHT, DASS ANDERE MENSCHEN ERLEICHTERT WERDEN UND IHR BELASTET:_ Für - Versorgung aus 2 Korinther 8:8 , "Ich spreche." Mein Ziel ist es nicht, dass die Heiligen in Jerusalem um den Preis Ihrer „Bedrängnis“ (wörtlich „dass für andere (es sollte) Erleichterung für Sie“ erleichtert we... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DURCH EINE GLEICHHEIT, DAMIT JETZT ZU DIESER ZEIT DEIN ÜBERFLUSS EINE VERSORGUNG FÜR IHRE NOT SEI, DAMIT IHR ÜBERFLUSS AUCH EINE VERSORGUNG FÜR DEINE NOT SEI: AUF DASS GLEICHHEIT HERRSCHT:_ Durch eine Gleichheit - buchstäblich aus (aus dem Prinzip der) Gleichheit. JETZT ZU DIESER ZEIT - Grie... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE GESCHRIEBEN STEHT: DER, DER VIEL GESAMMELT HATTE, HATTE NICHTS ÜBER; UND WER WENIG GESAMMELT HATTE, HATTE KEINEN MANGEL._ Exodus 16:18 ; Septuaginta Wie Gott allen Israeliten gleiches Manna gab, ob sie viel oder wenig sammeln konnten, so sollten Christen durch Freigebigkeit eine Gleichheit för... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER GOTT SEI DANK, DER TITUS DIE GLEICHE ERNSTE SORGE FÜR SIE BEREITET HAT._ Zurück zu 2 Korinther 8:6 . FÜR DICH. Übersetze, 'was Titus die gleiche ernsthafte Sorge für dich bereitete', wie es in mir war. Meine Sorge um dich führte mich dazu, ihn zu „begehren“ [ 2 Korinther 8:6 , _PARAKALESAI_ ... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WIR HABEN MIT IHM DEN BRUDER GESANDT, DESSEN LOB IM EVANGELIUM IN ALLEN GEMEINDEN IST;_ Der Bruder, dessen Lob im Evangelium steht - dessen Lob im Zusammenhang mit dem Evangelium bekannt ist: Lukas mag gemeint sein; nicht dass sich „das Evangelium“ auf sein geschriebenes Evangelium bezieht; ab... [ Lesen Sie weiter ]
_UND NICHT NUR DAS, SONDERN AUCH DER VON DEN KIRCHEN AUSERWÄHLT WURDE, MIT UNS MIT DIESER GNADE ZU REISEN, DIE VON UNS ZUR EHRE DESSELBEN HERRN UND IHRER WILLENSBEREITSCHAFT GESPENDET WIRD:_ Nicht nur das - nicht nur in allen Kirchen gelobt. AUSERWÄHLT - durch Abstimmung х _CHEIROTONEETHEIS_ ( G55... [ Lesen Sie weiter ]
_UM DIES ZU VERMEIDEN, DASS UNS IN DIESER FÜLLE, DIE VON UNS VERWALTET WIRD, KEIN MENSCH VORWÜRFE MACHEN SOLL:_ Vermeiden - Vorkehrungen dagegen treffen. IN (IM FALL VON) DIESER FÜLLE.... [ Lesen Sie weiter ]
_FÜR EHRLICHE DINGE SORGEN, NICHT NUR IN DEN AUGEN DES HERRN, SONDERN AUCH IN DEN AUGEN DER MENSCHEN._ Die Septuaginta ( Sprüche 3:4 ; Römer 12:17 ) 'Aleph (') B Delta G fg, Vulgata, gelesen 'Denn wir versorgen'. Aber C, "Bereitstellung." EHRLICHE DINGE - ' EHRBARE DINGE '.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WIR HABEN UNSEREN BRUDER MITGESCHICKT, DEN WIR OFT IN VIELEN DINGEN BEWIESEN HABEN, JETZT ABER VIEL FLEISSIGER, AUF DAS GROSSE VERTRAUEN, DAS ICH IN DICH SETZE._ Dieser zweite Bruder (Birks) war Trophimus; denn ein Mazedonier ist nicht gemeint ( 2 Korinther 9:4 ): wahrscheinlich das gleiche wi... [ Lesen Sie weiter ]
_OB JEMAND NACH TITUS FRAGT, ER IST MEIN PARTNER UND MITHELFER AN EUCH; ODER UNSERE BRÜDER SIND GEFRAGT, SIE SIND DIE BOTEN DER GEMEINDEN UND DIE HERRLICHKEIT CHRISTI._ Mithelfer in Bezug auf dich - griechisch, 'Arbeitskollege dir gegenüber'. UNSERE BRÜDER - die beiden ( 2 Korinther 8:18 ; 2 Korin... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM ZEIGE IHNEN UND VOR DEN KIRCHEN DEN BEWEIS DEINER LIEBE UND UNSERER PRAHLEREI FÜR DICH._ Zeigen Sie es. Also 'Aleph (') C. Aber B Delta G fg lesen '(weiter) manifestieren х _ENDEIKNUMENOI_ ( G1731 )] ihnen gegenüber den Kirchen die Manifestation х _ENDEIXIN_ ( G1732 )] deiner Liebe und (der... [ Lesen Sie weiter ]