Hosea 11:6

Und das Schwert wird in seinen Städten bleiben und seine Zweige verzehren und sie verzehren um ihres eigenen Ratschlusses willen.

Und das Schwert wird auf seinen Städten bleiben - (vgl. "Das Schwert wird niemals von deinem Haus weichen", 2 Samuel 12:10 ) oder "fallen auf" (Calvin); [chaalaah, von chuwl ( H2342 )] 'herunterwirbeln' (Pusey): wie in Jeremia 23:19 .

Und wird seine Zweige verzehren – d. h. seine Dörfer, die die Zweige oder Abhängigkeiten der Städte sind (Calvin). Grotius übersetzt х badaayw ( H905 )], 'seine Riegel' (so Klagelieder 2:9 ) - also die Krieger, die die Bollwerke des Staates waren. Vergleiche Hosea 4:18 , „Herrscher“, Rand, „Schilde“ ( Psalter 47:9 ).

Wegen ihrer eigenen Ratschläge – in der Anbetung von Götzen und im Vertrauen auf Ägypten (vgl. Hosea 10:6 ).