Hosea 4:18

IHR GETRÄNK IST SAUER - wörtlich "gedreht", wie wir von Milch sagen. So sagt Jesaja: „Dein Silber ist zu Schlacke geworden; dein Wein ist mit Wasser vermischt“, dh verfälscht, „mit Wasser“ Jesaja 1:22 ; und unser Herr spricht von „Salz, das seinen Geschmack verloren hat“. Der Wein oder das Salz, wenn es einmal gewendet oder fad geworden ist, ist unwiederbringlich verdorben, wie wir von „totem Wein“ sprechen. Sie hatten ihr ganzes Leben und den Geschmack des Guten verloren. IHRE HERRSCHER MIT SCHAM LIEBEN, GEBEN EUCH - Geiz und Luxus werden fortwährend nach dem Sprichwort "gegierig nach dem anderen, verschwenderisch nach seinen eigenen" verbunden. Aber es wäre vielleicht richtiger zu sagen: „Ihre Herrscher lieben, lieben, beschämen“. Sie lieben das, was Schande bringt, was mit Scham verbunden ist und darin endet; und so sagt der Prophet, dass sie selbst „die Schande l

_IHR TRANK IST SAUER: SIE HABEN BESTÄNDIG HUREREI BEGANGEN; IHRE HERRSCHER LIEBEN MIT SCHAM, GEBT EUCH._ Ihr Getränk ist sauer – Metapher für die völlige Entartung des Prinzips ( Jesaja 1:22 ). Oder ungezügelte Zügellosigkeit; keine gewöhnliche Sünde, sondern so verlassen wie Betrunkene, die sich übergeben und mit Weintränken sauer riechen (Calvin). Maurer, nicht so gut, übersetzt: „Wenn ihr Trinken zu Ende ist, begehen sie Hurerei“ – nämlich zu Ehren von Astarte (Hos so gut, übersetzt: „Wenn ihr Trinken vorbei ist, begehen sie Hurerei“ – nämlich zu Ehren von honor Astarte ( Hosea 4:13 ). IHRE HERRSCHER - Israels. Wörtlich Schilde (vgl. Psalter 47:9 , "Die Fürsten des Volkes sind versammelt,

_Die Sünden der Priester und des Volkes; Warnung an Juda._ 758...