Hosea 14:7

Die unter seinem Schatten wohnen, werden zurückkehren; sie werden aufleben wie das Korn und wachsen wie der Weinstock; sein Duft wird sein wie der Wein des Libanon.

Diejenigen, die unter seinem Schatten wohnen, werden zurückkehren – Diejenigen, die früher unter Israels Schatten gelebt haben (die aber gezwungen sein werden, ihn zu verlassen), werden zurückkehren – d. h. in ihre ursprüngliche Wohnung unter ihm zurückgebracht werden. Vergleiche Hesekiel 35:9 : "Ich werde dich zu immerwährenden Verwüstungen machen, und deine Städte werden nicht zurückkehren." Andere meinen mit "Seinem Schatten" den Jahwes (vgl.

Psalter 17:8 ; Psalter 91:1 ; Jesaja 4:6 "Es wird (nämlich für die wiederhergestellten Juden auf dem Berg Zion) eine Hütte sein, als Schatten am Tag vor der Hitze und als Zufluchtsort und als Versteck vor Sturm und Regen." ); die ( Hosea 14:1 ) „zum Herrn zurückkehren“ usw.

, Gefälligkeiten. Aber das "sein" in Hosea 14:6 bezieht sich auf Israel und muss sich daher hier auf dasselbe beziehen. Sie werden aufleben wie das Korn – wie das Korn, das lange in der Erde vergraben ist, mit reichlichem Ertrag aufgeht, so werden sie von ihrem Unglück mit einer großen Vermehrung der Nachkommenschaft Johannes 12:24 (vgl. Johannes 12:24 ).

Der Duft davon - dh Israels Ruhm. Vergleiche Hosea 14:6 , "Sein Geruch wie der Libanon"; Hohelied 1:3 , "Dein Name ist wie ausgegossene Salbe." Der Septuaginta-Gefälligkeitsrand, 'Gedenkstätte'.

Soll wie der Wein des Libanon sein - der am meisten für sein Aroma, seinen Geschmack und seine heilenden heilenden Eigenschaften berühmt wurde.