Hosea 5:14

Denn ich werde für Ephraim sein wie ein Löwe und wie ein junger Löwe für das Haus Juda. Ich werde ihn wegnehmen, und keiner wird ihn retten.

Denn ich werde für Ephraim sein wie ein Löwe und wie ein junger Löwe – der schwarze Löwe хschahal ( H7826 )] und der junge Löwe хkªpiyr ( H3715 )] sind Sinnbilder der Stärke und Wildheit ( Psalter 91:13 ). Er, der in seinen Urteilen wie eine kleine "Motte" ausgesehen hatte, die sich um ein Kleidungsstück ärgerte, war jetzt im Begriff, ein wild brüllender Löwe zu werden (so ist das Hebräische wörtlich), der in einem Moment zu Nichten reißt. Wie der brüllende Löwe auf Ephraim, den älteren Übeltäter, wartet, so erwartet der junge Löwe auf Juda, dessen Abtrünnigkeit jüngeren Datums war.

Ich, sogar ich, werde reißen - nachdrücklich: Wenn ich, selbst ich, der unwiderstehliche Gott, zerreiße, kann keine assyrische Macht retten ( Psalter 50:22 : "Nun bedenkt dies, die ihr Gott vergisst, damit ich euch nicht zerreiße Stücke, und es gibt keine zu liefern").

Und geh weg – wie ein Löwe gemächlich mit seiner Beute zu seinem Versteck zurückpirscht.