Micha 5:5

Und dieser Mann soll der Friede sein, wenn der Assyrer in unser Land kommt; und wenn er unsere Paläste betritt, dann werden wir sieben Hirten und acht Hauptmänner gegen ihn erheben.

Dieser Mann - auf Hebräisch einfach das. Der eben erwähnte; Er und Er allein. Emphatisch für den Messias (vgl. die gleiche Verwendung von "dies" - d. h. dieser gleiche, Genesis 5:29 ).

Soll der Friede sein – die Quelle des Friedens zwischen Gott und den Menschen, zwischen Israel und Israels gerecht beleidigtem Gott (so bedeutet „Shiloh“ in Genesis 49:10 ; Jesaja 9:6 , „Der Fürst des Friedens“; Epheser 2:14 ; Epheser 2:17 ; Kolosser 1:20 ); und als Folge davon ist Er die Quelle des "Friedens auf Erden", wo bisher alles Streit war ( Micha 4:3, Sacharja 9:10 ; Hosea 2:18 ; Sacharja 9:10 ; Lukas 2:14 , "Frieden auf Erden").

Wenn die Assyrer in unser Land kommen. Als Israels mächtigster Feind zu dieser Zeit wird Assyrien zum Repräsentanten aller Feinde Israels zu allen Zeiten, die beim Erscheinen des Messias ihre endgültige Vernichtung erfahren werden ( Hesekiel 38:1 . zeitgenössische Propheten, Jesaja und Micha, stimmen darin überein, die Befreiung aus Assyrien vorherzusagen, obwohl es damals auf dem Höhepunkt seines Weltreiches war ( Jesaja 10:24 ).

Dann werden wir sieben Hirten gegen ihn erheben und acht. Sieben drückt Vollkommenheit aus; sieben und acht ist ein Idiom für eine vollständige und ausreichende Zahl ( Hiob 5:19 ; Sprüche 6:16 ; Prediger 11:2 , "gib sieben und auch acht").

Hauptmänner - wörtlich gesalbte х nªciykeey ( H5257 )] (demütige) Männer [ Psalter 62:9 verwendet 'aadaam ( H120 ) von Männern von niedrigem Grad ], wie es die Apostel waren. Ihre Salbung oder Weihe und Befähigung zum Amt erfolgte durch den Heiligen Geist (Calvin).

( 1 Johannes 2:20 ; 1 Johannes 2:27 .) Auch "Fürsten" wurden gesalbt, und sie werden als unter dem Messias erwähnt ( Jesaja 32:1 , "Siehe, ein König wird in Gerechtigkeit regieren, und Fürsten werden im Gericht regieren "). Die englische Version gibt daher den wahrscheinlichen Sinn.