Römer 14:4

Wer bist du, der den Diener eines anderen richtet? zu seinem eigenen Herrn steht oder fällt er. Ja, er wird aufgehalten: denn Gott kann ihn aufrichten.

Wer bist du, der den Diener eines anderen (eher 'anderen') Dieners richtet? - d.h. CHRISTUS, wie der ganze Kontext zeigt, insbesondere Römer 14:8 .

Für seinen eigenen Herrn steht oder fällt er. Ja, er soll aufgehalten werden, [ statheesetai ( G2476 ) de ( G1161 ), 'Aber er soll'] für Gott - oder 'der Herr' (nach der wahrscheinlich wahren Lesart), d. h. sein Meister, Christus,

Ist in der Lage, ihn aufrecht zu erhalten - kann sein Ansehen gutmachen; Das heißt, nicht am Tag des Gerichts (von dem der Apostel in Römer 14:10 ) handelt, sondern hier, in der wahren Gemeinschaft der Kirche, trotz deiner Zensuren.

Tage ( Römer 14:5 )