Deshalb werde ich den Himmel erschüttern - Eine starke, aber übliche Redewendung in der Heiligen Schrift, um große Aufruhr, Urteile und Revolutionen anzuzeigen. Die Figur ist dem Bild eines wütenden Sturms entnommen, wenn der Himmel, die Wolken, der Himmel in Bewegung zu sein scheinen; vergleiche 1 Samuel 22:8 :

Da bebte und bebte die Erde,

Das Fundament des Himmels bewegte und bebte,

Weil er wütend war.

Siehe auch Jesaja 24:19 ; Haggai 2:6 .

Und die Erde wird sich von ihrem Platz entfernen - Eine gängige Zahl in der Heiligen Schrift, um die großen Auswirkungen des Zorns Gottes anzuzeigen; als ob selbst die Erde über seine Gegenwart erschrocken wäre und zittern und vor der Furcht seines Zorns fliehen würde. Es ist eine sehr erhabene Darstellung, und sie ist, wie sie oft von den heiligen Schriftstellern ausgeführt wird, in ihrer Größe wahrscheinlich in keiner Sprache unerreicht. So werden die Hügel, die Berge, die Bäume, die Bäche, der Himmel selbst als erschüttert dargestellt und angesichts der Gegenwart Gottes in Bestürzung geworfen; siehe Habakuk 3:6 , Habakuk 3:10 :

Er stand auf und maß die Erde;

Er sah und trieb die Nationen auseinander;

Und die ewigen Berge wurden zerstreut.

Die ewigen Hügel verneigten sich;

Seine Wege sind ewig.

Die Berge sahen dich und sie zitterten;

Das Überfließen des Wassers ging vorbei;

Die Tiefe sprach seine Stimme aus,

Und hob seine Hände in die Höhe.

Siehe Offenbarung 20:11 : 'Und ich sah einen großen weißen Thron und den, der darauf saß, von dessen Angesicht die Erde und der Himmel entflohen sind.' Die Figur in Jesaja ist eine starke Figur, um den Schrecken des Zorns Gottes gegen Babylon anzuzeigen.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt