Hebräer 1:7

UND VON DEN ENGELN SPRICHT ER: DER MACHT SEINE ENGEL ZU GEISTERN - Er gibt ihnen einen niederen Namen und weist ihnen ein demütigeres Amt zu. Sie sind bloße Diener und haben ihnen nicht den Namen „Sohn“ zugeschrieben. Sie haben einen Namen, der auf einen bescheideneren Rang und ein bescheideneres Amt hindeutet – den Namen „Geist“ und die Bezeichnung „Feuerflamme“. Sie gehorchen seinem Willen wie Wind und Blitz. Das „Ziel“ des Apostels in dieser Passage besteht darin, zu zeigen, dass die Engel Gott in einer Amtsfunktion dienen – wie es die Winde tun; während der Sohn Herr über alles ist. Der eine dient ihm passiv, als sei er ganz unter seiner Kontrolle; der andere agiert als Souverän, als Herr über alles und wird angesprochen und als gleichgestellt mit Gott angesehen. Dieses Zitat stammt aus Psalter 104:4 . Die Passage „könnte“ übersetzt werden: „Wer macht seine En

_UND VON DEN ENGELN SPRICHT ER: DER MACHT SEINE ENGEL ZU GEISTERN UND SEINE DIENER ZU EINER FEUERFLAMME._ Of, х _PROS_ ( G4314 ) _TOUS_ ( G3588 ) _ANGELOUS_ ( G32 )] - 'in Bezug auf die Engel'. GEISTER - oder 'Winde'. Der seine Engel als Winde einsetzt. Seine Minister als Blitze; oder er macht seine engelhaften Diener zu den lenkenden Mächten von Wind und Flammen, wenn diese erforderlich sind, um seinen Willen auszuführen. Die englische Version "macht seine Engel zu Geistern" bedeutet, er macht sie subtil, körperlos, schnell wie der Wind. Also Psalter 18:10 , „ein Cherub. .. die Flügel des Windes." Hebräer 1:14 , ...

_Die Würde Christi._ n.  Chr. 62.       4 Er ist so viel besser geworden als die Engel