Hebräer 10:6

AN BRANDOPFERN UND OPFERN FÜR DIE SÜNDE HAST DU KEIN GEFALLEN GEHABT - Dies wird nicht wörtlich aus dem Psalm zitiert, aber der Sinn bleibt erhalten. Dort heißt es: „Brandopfer und Sündopfer hast du nicht verlangt“. Das Zitat des Apostels ist der Septuaginta entnommen, mit der Änderung eines einzigen Wortes, das den Sinn nicht wesentlich beeinflusst - das Wort ὀυκ ἐυδόκησας ouk eudokēsas - "ouk eudokesas" - "du hast kein Gefallen", anstelle von ὀυκ ἠθέλησας ouk ēthelēsas – „ouk ethelesas“ – „du willst nicht. “ Die Idee ist, dass Gott im Vergleich zu Gehorsam kein Gefallen an ihnen hatte. Letzteres zog er vor, und sie konnten nicht an seine Stelle treten oder denselben Zweck erfüllen. Als sie mit reinem Herzen aufgeführt wurden, war er zweifellos mit der Darbringung zufrieden. Wie hier in Bezug auf den Messias verwendet, bedeutet dies, dass sie nich

_AN BRANDOPFERN UND OPFERN FÜR DIE SÜNDE HATTEST DU KEIN GEFALLEN._ Brandopfer, х _HOLOKAUTOOMATA_ ( G3646 )] - 'ganze Brandopfer'. DU HATTEST KEIN GEFALLEN – Gott hatte Gefallen an х _EUDOKEESAS_ ( G2106 ), 'war wohlgefällig mit ihnen'], insofern sie seinem positiven Gebot des Alten Testaments gehorchten, aber nicht intrinsisch wirksam waren, um Sünden zu sühnen , wie das Opfer Christi hatte. Kontrast Matthäus 3:17 ....

_Das Priestertum Christi._ n.  Chr. 62.       1 Denn das Gesetz, das einen Schatten der kommenden guten Dinge hat, _und_ nic