Hiob 23:8

SIEHE, ICH GEHE VORWÄRTS - Die Bedeutung dieser Verse ist, ich gehe in alle Richtungen, aber ich kann Gott nicht finden. Ich bin von dem Prozess ausgeschlossen, den ich anstrebe, und ich kann meine Sache nicht vor seinen Thron bringen. Hiob drückt seinen ernsthaften Wunsch aus, eine sichtbare Manifestation der Gottheit zu sehen und seine Sache in seiner Gegenwart vertreten zu dürfen. Aber er sagt, er habe das vergeblich gesucht. Er schaute in alle Himmelsrichtungen, wo er vernünftigerweise erwarten konnte, Gott zu finden, aber vergebens. Die hier verwendeten Begriffe beziehen sich auf die Himmelsrichtungen und sollten so wiedergegeben werden. Die orientalischen Geographen betrachteten sich als nach Osten gerichtet und nicht wie wir nach Norden. Natürlich war der Westen hinter ihnen, rechts der Süden und links der Norden. Dies war eine natürlichere Position als unsere, da der Tag im Osten...

_SIEHE, ICH GEHE VORWÄRTS, ABER ER IST NICHT DA; UND RÜCKWÄRTS, ABER ICH KANN IHN NICHT WAHRNEHMEN:_ Aber ich wünsche es vergebens. Für "siehe" usw. VORWÄRTS ... RÜCKWÄRTS - eher "nach Osten, nach Westen". Die hebräischen Geographen blickten nach Osten – d. h. Sonnenaufgang: nicht nach Norden, wie wir es tun. „vor“ bedeutet also Osten: „hinter“ Westen (so die Hindus). 'Para' vor-Osten: 'Apara' hinter-West: 'Daschina', die rechte Hand-Süd: 'Bama', links-Nord. Ein ähnlicher Hinweis auf Sonnenaufgang findet sich im Namen Asien, Sonnenaufgang: Europa, Sonnenuntergang: reine babylonische Namen, wie Rawlinson zeigt....

_Geheimnis der Vorsehung._ v ....