Hiob 37:9

AUS DEM SÜDEN - Rand, "Kammer". Jerome, „ab interioribus – aus dem Inneren“ oder „innere Orte“. Septuaginta, ἐκ ταυείων _ ek _ _taueiōn_ – „aus ihren Kammern gehen Leiden hervor“ – ὀωύνας _ othunas_ . Das hier verwendete Wort Hebrew ( חדר _cheder_ ) bezeichnet richtig „eine Wohnung“ oder „Kammer“ , vor allem eine innere Wohnung oder eine Kammer im Inneren eines Hauses oder Zelt: Genesis 43:30 ; Richter 16:9 , Richter 16:12 . Daher bedeutet es ein Schlafzimmer, 2 Samue

_AUS DEM SÜDEN KOMMT DER WIRBELWIND, UND KÄLTE AUS DEM NORDEN._ Süden - buchstäblich Kammer; verbunden mit dem Süden х _CHEDER_ ( H2315 )] (vgl. Anm. Hiob 9:9 ). Die Wirbelstürme werden poetisch als von Gott in seinen südlichen Gemächern aufgestaut angesehen, von wo er sie aussendet (so Hiob 38:22 ; Psalter 135:7 „Er bringt den Wind aus seinen Schatzkammern“). Zu den Wirbelstürmen im Süden siehe Jesaja 21:1 ; Sacharja 9:14 : Sie treiben brennenden Sand vor sich her; hauptsächlich von Febru

      6 Denn er spricht zum Schnee: Sei du _auf_ Erden; ebenso dem kleinen Regen und dem großen Regen seiner Kraft. 7 Er versiegelt die Hand eines jeden Menschen; dass alle Männer sein Werk kennen. 8 Dann gehen die Tiere in Höhlen und bleiben an ihren Plätzen. 9 Aus dem Süden kommt ein Wirbelsturm und Kälte aus dem Norden. 10 Durch den Odem Gottes wird Frost gegeben, und die Breite des Wassers wird beengt.   11 Auch durch Tränken ermüdet er die dicke Wolke; er zerstreut seine helle Wolke. 12 Und sie wird durch seine Ratschläge umgedreht, damit sie tun, was er ihnen gebietet auf dem Angesicht der Welt auf Erden. 13 Er lässt es kommen, sei es zur Besserung oder für sein Land oder aus Barmherzigkeit.       Die Veränderungen und Extremitäten des Wetters, nass oder trocken, heiß oder kalt, sind Gegenstand unseres gemeinsamen Gesprächs und unserer Beobachtung; aber wie selten denken und spre...