Hosea 7:4

SIE SIND ALLE EHEBRECHER - Der Prophet stellt sich weiterhin die Verderbtheit aller Arten und Grade von Menschen vor. „Alle“, König, Fürsten, Volk; alle wurden dem Ehebruch hingegeben, sowohl geistlich, indem sie von Gott abwichen, als auch tatsächlich (denn beide Arten von Sünden gingen zusammen), indem sie sich selbst und andere befleckten. „Alle von ihnen“ waren (so das Wort bedeutet) gewohnheitsmäßige „Ehebrecher“. Eine einzige Pause gab es in ihrer Sünde, die Vorbereitung, sie zu vollenden. Er vergleicht ihre von gesetzlosen Begierden entzündeten Herzen mit der Hitze eines „Ofens“, den „der Bäcker“ bereits „beheizt“ hatte. Die ungewöhnliche Konstruktion „vom Bäcker brennen“ statt „beheizen“ vom Bäcker mag gewählt worden sein, um auszudrücken, wie das Feuer sozusagen von selbst weiterbrannte (obwohl zunächst vom Bäcker entfacht) ,) und war immer bereit, alles zu verbrennen, was ihm g...

_SIE ALLE SIND EHEBRECHER, WIE EIN OFEN, DER VOM BÄCKER GEHEIZT WIRD, DER NACH DEM KNETEN DES TEIGS NICHT MEHR AUFGEHT, BIS ER GESÄUERT IST._ Sie sind alle Ehebrecher, wie ein vom Bäcker geheizter Ofen - "alle" (so das Hebräische), König, Fürsten und Volk, sind Ehebrecher. B. EIN VOM BÄCKER BEHEIZTER BACKOFEN. Das Hebräische bedeutet wörtlich „vom Bäcker brennen“. Dies impliziert, dass das Feuer von selbst weiterbrannte, selbst nachdem der Bäcker aufgehört hatte, es mit Brennstoff zu füttern. So brannten ihre Gelüste immer in Flammen, selbst in der kurzen Atempause, die Satan gibt, bis sein Sauerteig gewirkt hat. WER AUFHÖRT, ZU ERZIEHEN - vielmehr vom HEIZEN es х _MEE`IYR_ ( H5782 ), der Qal-Infinitiv, von 'iyr, heiß sein oder erhitzen], (Gesenius). Also die Septuaginta Ihre ehebrecherische und götzendienerische Begierde entzündet sich wie der Ofen eines Bäckers, der ihn so h

_Anklage gegen Israel erhoben; Die Verbrechen der Fürsten._ 750...