Hosea 9:1

FREUE DICH NICHT, O ISRAEL, VOR FREUDE WIE ANDERE MENSCHEN – Wörtlich „freue dich nicht über Jubel“ , UM VOR FREUDE zu hüpfen und zu hüpfen (wie in Hiob 3:22 ). Der Prophet scheint das Volk mitten in seiner Festlichkeit und Heiterkeit zu treffen und verhaftet sie, stoppt es abrupt und sagt ihnen, dass es keinen Grund zur Freude gibt. Hosea war Zeuge des Wohlstands Israels unter Jerobeam II.; das Land hatte Frieden unter Menahem die Abreise von Pul; Pekah war sogar stark, um in seiner Allianz mit Rezin für Juda Jesaja 7 ein Objekt des Schreckens zu sein , bis Tiglat-Pileser gegen ihn kam. Zu manchen dieser Zeiten scheint Israel sich in überschwänglicher Heiterkeit hingegeben zu haben, sei es zur Erntezeit oder auf einem anderen Boden, um die Gegenwart zu genießen, die für die Zukunft gesichert ist. B

_FREUE DICH NICHT, ISRAEL, VOR FREUDE WIE ANDERE LEUTE: DENN DU HAST VON DEINEM GOTT GEHURT, DU HAST EINE BELOHNUNG AUF JEDEM KORNBODEN GELIEBT._ Freue dich nicht, Israel, vor Freude ... denn du hast von deinem Gott gehurt - buchstäblich zum Jubel. Dein Jubel über den Bund des israelitischen Königs Menahem mit Pul, durch den der Friede gesichert scheint, ist fehl am Platze, denn dein Götzendienst wird dich ins Verderben stürzen. WIE ANDERE MENSCHEN , zum Beispiel die Assyrer, die sich im Gegensatz zu dir auf dem Höhepunkt des Wohlstands befinden. WIE ANDERE MENSCHEN , zum Beispiel die Assyrer, die sich im Gegensatz zu dir auf der Höhe des Wohlstands befinden. DU HAST EINE BELOHNUNG AUF JEDEM KORNBODEN GELIEBT – du hast als Belohnung für deine Ehrerbietung gegenüber den Götzen eine Fülle von Getreide auf jeder Tenne gewünscht ( Hosea 2:12 )

_Drohungen des Urteils._ 740 v...