Hosea 9:13

EPHRAIM, WIE ICH TYRUS SAH, IST AN EINEM ANGENEHMEN ORT GEPFLANZT – oder (besser) „wie ich (sie) zu Tyrus sah“ oder „wie ich zu Tyrus sah“. Ephraim streckte sich in ihren abhängigen Stämmen „nach“ oder „zu“ Tyrus selbst aus. Wie Tyrus war sie „in ihrem Reichtum, ihrem Ruhm, ihrer Freundlichkeit, ihrer Stärke, ihrem Stolz“ und schließlich ihrem Fall. Das Bild ist das eines schönen Baumes, nicht zufällig gesät, sondern sorgfältig von Hand an einem angenehmen Ort „gepflanzt“. Schönheit und Stärke waren in ihr vereint. Besonders über den Stamm Joseph hatte Moses den Segen ausgesprochen; „Gesegnet vom Herrn sei sein Land für die Kostbarkeiten des Himmels, für den Tau und für die Tiefe, die darunter liegt, und für die Kostbarkeiten, die die Sonne hervorbringt, und für die Kostbarkeiten, die die Monde hervorbringen ( dh Monat für Monat) und für die wichtigsten Dinge der alten Berge und für die...

_EPHRAIM IST, WIE ICH TYRUS SAH, AN EINEM SCHÖNEN ORT GEPFLANZT; ABER EPHRAIM WIRD DEM MÖRDER SEINE KINDER GEBÄREN._ Ephraim, wie ich Tyrus sah, ist an einem angenehmen Ort gepflanzt – d. h. beim Blick auf Tyrus (an dessen Grenzen Ephraim lag) sah ich Ephraim schön in einer Situation wie sie ( Hesekiel 26:1 ; Hesekiel 27:1 ; Hesekiel 28:1 .) WIRD GEPFLANZT - als fruchtbarer Baum; Bild suggeriert durch die Bedeutung von "Ephraim" ( Hosea 9:11 , "fruchtbar"). ABER EPHRAIM WIRD DEM MÖRDER SEINE KINDER GEBÄREN - ...

_Drohungen des Urteils._ 740...