Jeremia 25:34

VORSTEHER DER HERDE - dh Adlige. SUHLEN SIE SICH IN DER ASCHE - Rollen Sie sich lieber auf dem Boden. FÜR ... - Lesen; „Denn deine Tage, um geschlachtet zu werden, sind erfüllt, und ich werde dich zerstreuen“ (oder (dich zerschmettern). FALLEN WIE EIN ANGENEHMES GEFÄSS - Der Vergleich legt die Idee nahe, eine Wertsache in wertlose Fragmente zu verwandeln. Jeremia 25:36 HAT VERDORBEN - Oder verdirbt....

_HEULEN, IHR HIRTEN, UND SCHREIT; UND SUHLT EUCH IN DER ASCHE, IHR FÜRSTEN DER HERDE! UND IHR WERDET FALLEN WIE EIN ANGENEHMES GEFÄSS._ Heult, ihr Hirten - Fürsten ( Jeremia 22:22 ). Hier kehrt er von den Urteilen gegen die nichtjüdischen Nationen zu den Juden und ihren Herrschern zurück, wobei er das gleiche Bild wie in Jeremia 25:30 , "Weide", verwendet. SUHLT EUCH - bedeckt euch als Zeichen des Kummers so dick mit Asche wie einer, der darin rollt ( Jeremia 6:26 ; Hesekiel 27:30 ). (Maurer.) IHR HAUPT DER HERDE - Führer des Volkes. Septuaginta übersetzen, Widder, das Bild ausführend (vg

_Allgemeine Verwüstung; Jeremias treue Predigt._ 607...