Jesaja 47:15

MIT DENEN DU GEARBEITET HAST - Die Menge der Wahrsager, Astrologen und Kaufleute, mit denen du verbunden und beschäftigt warst. Die Idee ist, dass Babylon der Markt war, auf dem alle versammelt waren. SOGAR DEINE KAUFLEUTE AUS DEINER JUGEND - Babylon war günstig gelegen für den Verkehr; und wurde dafür ausgezeichnet. Fremde und Fremde hatten sich dort niedergelassen, und es war voll von denen, die zu Handelszwecken hierher gekommen waren. Der Sinn hier ist, dass die gleiche Zerstörung, die über die Wahrsager kommen würde, über alle kommen würde, die dort mit Handel und Waren beschäftigt waren. Es bedeutet nicht, dass die Personen, die auf diese Weise beschäftigt waren, vernichtet würden, sondern dass das Geschäft vernichtet würde; es würde trotz aller Bemühungen der Astrologen und trotz aller kaufmännischen Vorteile des Ortes kommen. Die Zerstörung wäre so vollständig, als würde ein Feue...

_SO WERDEN SIE SEIN, MIT DENEN DU GEARBEITET HAST, SOGAR DEINE KAUFLEUTE VON DEINER JUGEND AN; SIE WERDEN EIN JEDER IN SEIN VIERTEL WANDERN; NIEMAND WIRD DICH RETTEN. _ SO WERDEN SIE DIR ERGEHEN, MIT DENEN DU GEARBEITET HAST - So wird das Schicksal der Astrologen sein, die dir so viel Mühe und Geld gekostet haben. DEINE KAUFLEUTE VON JUGEND AN – d. h. mit denen du seit deiner frühesten Geschichte Handel getrieben hast: die Fremden, die sich in Babylon aufhalten, um des Handels zu willen ( Jesaja 13:14 ; Jeremia 51:6 ; Jeremia 51:9 ; Nahum 3:16 ) (Barnes). Vielmehr die Astrologen, mit denen Babylon so viel zu t

_Babylon bedroht._ 708...