Jesaja 51:16

UND ICH HABE MEINE WORTE IN DEINEN MUND GELEGT - Das heißt, er hatte dem jüdischen Volk seine Wahrheit anvertraut; nach Zion. Er hatte ihnen seine Satzungen und Gesetze anvertraut; er hatte ihnen die Verheißung des Messias gegeben und durch ihn die Zusicherung, dass die wahre Religion auf andere Nationen verbreitet werden würde. Er würde sie daher bewahren und sie wieder in ihr eigenes Land zurückbringen. UND HABE DICH IM SCHATTEN MEINER HAND BEDECKT – das heißt, ich habe dich beschützt (siehe die Anmerkungen zu Jesaja 49:2 ). DAMIT ICH DEN HIMMEL PFLANZEN KANN - Lowth gibt dies wieder: 'Um den Himmel auszustrecken.' Nein, 'Um den Himmel zu errichten.' Hieronymus, _Ut plantes coelos_ - 'Damit du den Himmel pflanzen kannst.' Die Septuaginta, Ἐν ῇ ἔστησα τὸν οὐρανὸν _ En _ _ē _ estēs

_UND ICH HABE MEINE WORTE IN DEINEN MUND GELEGT UND DICH MIT DEM SCHATTEN MEINER HAND BEDECKT, DAMIT ICH DIE HIMMEL PFLANZE UND DIE ERDE GRÜNDE UND ZU ZION SPRECHE: DU BIST MEIN VOLK._ Und ich habe meine Worte in deinen Mund gelegt - An Israel gerichtet, verkörpert in 'dem Diener Jahwes' ( Jesaja 42:1 ), dem Messias, seinem idealen und repräsentativen Haupt, durch das der auserwählte Überrest wiederhergestellt werden soll. Gott legte in erster Linie Israel, dem Verwahrer der wahren Religion, „seine Worte in den Mund“; aber im Mund des Hauptes und Gegenbildes Israels ist der Messias ( Jesaja 49:2 ; Jesaja 50:4 ; Jesaja 59:21

_Gebet im Namen Israels; Ermutigung für das Volk Gottes._ 706...