Jesaja 56:11

JA, SIE SIND GIERIGE HUNDE - Margin, 'Starker Appetit'. Wörtlich, „stark der Seele“ ( עזי־נפשׁ _‛ __azēy_ - _nephesh_ . Hieronymus macht es, _Canes impudentissimi_ . So die Septuaginta, Κύνες ἀναιδεῖς τῇ ψυχῇ _ Kunes _ _anaideis _ _tē _ _psuchē_ – „Hunde unverschämt in der Seele. “ Sie waren gierig und unersättlich in dem, was die Seele oder der Appetit verlangt. Die Idee hier ist, dass die Propheten, auf die hier Bezug genommen wird, sinnlich waren und dazu neigten, sich selbst zu verschlingen; nur für fleischliche Genüsse lebend, unempfänglich für die Rechte anderer und nie zufrieden. UND SIE SIND HIRTEN, DIE NICHT VERSTEHEN KÖNNEN – die die Nöte der Menschen nicht kennen und die nicht verstehen können, was sie brauchen (siehe Jesaja 56:

_JA, ES SIND GIERIGE HUNDE, DIE NIE GENUG HABEN KÖNNEN, UND ES SIND HIRTEN, DIE NICHT VERSTEHEN KÖNNEN: SIE ALLE SUCHEN IHREN WEG, JEDER ZU SEINEM GEWINN, AUS SEINER GEGEND._ Gierig ( _`AZEEY_ ( H5794 ) _NEPESH_ ( H5315 )) - buchstäblich stark (d. h . unersättlich) im Appetit ( Hesekiel 34:2 ; Micha 3:11 ). SIE (SIND) HIRTEN (DIE) KÖNNEN NICHT VERSTEHEN - unfähig, die Bedürfnisse der Menschen geistlich zu begreifen: so Jesaja 56:10 , "kann nicht bellen". SIE ALLE SCHAUEN AUF IHREN EIGENEN WEG – d. h. auf ihre eigenen egoistischen Interessen:

_Eine Anklage gegen die Propheten._ 706...