Johannes 7:12

MURMELN - Streiten, Streiten. ER TÄUSCHT DIE MENSCHEN – das heißt, er täuscht sie oder zieht sie weg, indem er vorgibt, der Messias zu sein....

_UND ES GAB VIEL GEMURMEL IM VOLK ÜBER IHN; DENN EINIGE SAGTEN: ER IST EIN GUTER MANN; ANDERE SAGTEN: NEIN; ABER ER VERFÜHRT DAS VOLK._ Und es viel war Murmeln [oder 'murmelt' _gongusmos_ ( G1112 )] unter den Menschen, х _EN_ ( G1722 ) _TOIS_ ( G3588 ) _OCHLOIS_ ( G3793 )] - 'unter dem Volk;' der natürliche Ausdruck eines jüdischen Schriftstellers, der, wie Webster und Wilkinson bemerken, ohne Absicht auf den überfüllten Staat Jerusalem bei diesem Fest hinweist. ÜBER IHN: DENN EINIGE SAGTEN: ER IST EIN GUTER MANN; ANDERE SAGTEN: NEIN; ABER ER TÄUSCHT DAS VOLK - oder 'die Menge' х _TON_ ( G3588 ) _OCHLON_ ( G3793 )]. Dies sind nur die beiden gegensätzlichen

_Christi Gespräch mit seinen Brüdern; Die Gerüchte über Christus._       1 Nach diesen Dingen wandelte Jesus in Galiläa: denn er wollte nicht im Judentum wandeln, weil die Juden ihn töten wollten. 2 Nun stand das Laubhüttenfest der Juden bevor. 3 Da sprachen seine Brüder zu ihm: Gehe von hier weg und ziehe nach Judäa, damit auch deine Jünger die Werke sehen, die du tust. 4 Denn _es ist_ kein Mensch _,_ der etwas im Verborgenen tut, und er selbst trachtet offen bekannt sein. Wenn du diese Dinge tust, zeige dich der Welt. 5 Denn auch seine Brüder glaubten nicht an ihn. 6 Da sprach Jesus zu ihnen: