Johannes 9:8

DIE NACHBARN ... - Dieser Mann scheint eine Menge Aufmerksamkeit erregt zu haben. Die Zahl der völlig blinden Menschen in jeder Gemeinde ist sehr gering, und es ist möglich, dass dies der einzige blinde Bettler in Jerusalem war. Es handelte sich also um einen Fall, der wahrscheinlich Aufmerksamkeit erregte, und bei dem es, wie er allgemein bekannt war, keine Betrügereien geben konnte....

_DA SPRACHEN DIE NACHBARN UND DIE IHN ZUVOR GESEHEN HATTEN, DASS ER BLIND WAR: IST DAS NICHT DER, DER DA SASS UND BETTELTE?_ Die Nachbarn also, und diejenigen, die ihn zuvor gesehen hatten, dass er blind war, х _TUFLOS_ ( G5185 )]. Die wahre Lesart hier scheint eindeutig zu sein, 'dass er ein Bettler war' x _HOTI_ ( G3754 ) _PROSAITEES_ (G4319a) _EEN_ ( G2258 )] - dies würde ihn am ehesten identifizieren, wie die folgenden Worte tatsächlich zeigen. Also alle neueren kritischen Redakteure und fast alle kritischen Ausleger. SAGTE: IST DAS NICHT DER, DER DA SASS UND BETTELTE?...

_Sehkraft, die einem Blinden gegeben wurde._       8 Da sprachen die Nachbarn und die ihn zuvor gesehen hatten, dass er blind war: Ist das nicht der, der da saß und bettelte? 9 Einige sagten: Das ist er, andere _sagten:_ Er ist wie er, _aber_ er sagte: Ich bin _es. _   10 Da sprachen sie zu ihm: Wie wurden deine Augen geöffnet? 11 Er antwortete und sprach: Ein Mann namens Jesus machte Lehm und salbte meine Augen und sprach zu mir: Geh zum Teich Siloam und wasche dich! Und ich ging hin und wusch mich und wurde sehend. 12 Da sprachen sie zu ihm: Wo ist er? Er sagte, ich weiß es nicht.