Lukas 10:41

DU BIST VORSICHTIG - Du bist ängstlich. Gestört - Gestört, abgelenkt, sehr besorgt. VIELE DINGE - Die vielen Gegenstände, die Ihre Aufmerksamkeit in der Familie erregen. Dies war wahrscheinlich ein leichter Tadel oder ein zärtlicher Hinweis darauf, dass sie sich um diese Dinge unangemessen beunruhigte und dass sie lieber mit Maria die Lehren der himmlischen Weisheit hören sollte....

_UND JESUS ANTWORTETE UND SPRACH ZU IHR: MARTHA, MARTHA, DU BIST IN VIELEN DINGEN VORSICHTIG UND BEUNRUHIGT:_ Und Jesus antwortete und sprach zu ihr: Martha, Martha – mit Nachdruck auf den Namen. DU BIST VORSICHTIG UND BEUNRUHIGT , х _MERIMNAS_ ( G3309 ) _KAI_ ( G2532 ) _TURBAZEE_ ( G5182 )]. Das eine Wort drückt die innerliche Sorge aus, dass ihre Vorbereitungen ihres Herrn würdig sein sollten; das andere die äußere Hektik dieser Vorbereitungen. ÜBER VIELE DINGE - "viel Dienst" ( Lukas 10:40 ); zu aufwendige Vorbereitung, die ihre Aufmerksamkeit so in Anspruch nahm, dass sie die Lehren ihres Herrn vermisste....

_Martha und Maria._       38 Und es geschah, als sie gingen, dass er in ein bestimmtes Dorf kam, und eine Frau namens Marta empfing ihn in ihrem Haus. 39 Und sie hatte eine Schwester namens Maria, die auch zu Jesu Füßen saß und sein Wort hörte. 40 Aber Marta war mit viel Dienen beschäftigt und kam zu ihm und sprach: Herr, kümmert es dich nicht, dass meine Schwester mich allein gelassen hat? Biete ihr deshalb an, dass sie mir hilft.   41 Und Jesus antwortete und sprach zu ihr: Marta, Martha, du bist in vielerlei Hinsicht vorsichtig und beunruhigt. 42 Aber eines ist nötig: und Maria hat das Gute erwählt, da