Lukas 19:1

UND JESUS TRAT EIN ... - Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 20:29 . Dies bedeutet vielleicht, dass „er durch Jericho ging“, als Zachäus ihn sah. Sein Haus war „in“ Jericho....

_UND JESUS GING EIN UND GING DURCH JERICHO._ Der einleitende Vers zeigt, dass sich dieser bemerkenswerte Vorfall gleichzeitig mit dem Vorhergehenden ereignete. UND JESUS TRAT EIN. Da das Wort „Jesus“ nicht im Original vorkommt, hätte es hier nicht eingefügt werden dürfen. Die Wiedergabe sollte lauten: „Und er trat ein“, was zeigt, dass der Anlass derselbe ist wie zuvor. UND PASSIERTE , х _DIEERCHETO_ ( G1330 )] - vielmehr "ging durch" "Jericho" - dazu siehe die Anmerkungen zu Lukas 10:30 ....

_Die Bekehrung des Zachäus._       1 Und _Jesus_ ging ein und ging durch Jericho. 2 Und siehe, _es war_ ein Mann namens Zachäus, der der Oberste unter den Zöllnern war, und er war reich. 3 Und er suchte Jesus zu sehen, wer er war; und konnte nicht für die Presse, weil er von geringer Statur war. 4 Und er lief voraus und kletterte auf einen Platanenbaum, um ihn zu sehen; denn er sollte diesen _Weg gehen. _   5 Und als Jesus an den Ort kam, blickte er auf und sah ihn und sprach zu ihm: Zachäus, beeil dich und komm herunter! denn heute muss ich in deinem Haus bleiben.   6 Und er eilte und st