Matthäus 10:17

ABER VORSICHT VOR MÄNNERN - Das heißt, hüte dich vor Menschen, die wie Wölfe sind, Matthäus 10:16 . Laufen Sie nicht unnötig in Gefahr. Seien Sie vorsichtig und vorsichtig und gefährden Sie nicht unnötig Ihr Leben. RÄTE - Das hier verwendete Wort bezeichnet allgemein den großen Rat der Nation, den Sanhedrin. Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 5:22 . Hier scheint es sich um ein beliebiges Gericht zu handeln, von dem es in jedem Dorf einige gab. SIE WERDEN DICH IN IHREN SYNAGOGEN geißeln – Geißelung oder „Auspeitschen“ wird im Neuen Testament oft als eine Art der Bestrafung erwähnt. Das Gesetz des Moses befahl, dass die Zahl der Streifen 40 nicht überschreiten sollte, aber nach Ermessen des Richters auch beliebig geringer sein durfte,...

_ABER HÜTE DICH VOR DEN MENSCHEN: DENN SIE WERDEN DICH DEN RÄTEN AUSLIEFERN UND DICH IN IHREN SYNAGOGEN GEISSELN;_ Aber hüte dich vor Männern; denn sie werden dich an die Räte ausliefern, х _SUNEDRIA_ ( G4892 )] - die hier für Zivilrichter im Allgemeinen verwendeten Amtsgerichte. UND SIE WERDEN DICH IN IHREN SYNAGOGEN GEISSELN. Damit ist die Verfolgung durch die Geistlichen gemeint....

_Anweisungen an die Apostel._       16 Siehe, ich sende euch wie Schafe inmitten von Wölfen; seid also weise wie Schlangen und harmlos wie Tauben. 17 Aber hüte dich vor den Menschen, denn sie werden dich den Räten übergeben und dich in ihren Synagogen geißeln; 18 Und ihr sollt um meinetwillen vor Statthalter und Könige geführt werden, zum Zeugnis gegen sie und die Heiden. 19 Wenn sie dich aber überantworten, denk nicht daran, wie und was du reden sollst; denn zu derselben Stunde wird dir gegeben, was du reden sollst.   20 Denn nicht ihr redet, sondern der Geist eures Vaters, der in euch redet. 21 Und der