Nahum 1:12

AUCH WENN SIE RUHIG SIND UND EBENSO VIELE, SO SOLLEN SIE DOCH ABGEHOLZT WERDEN - wörtlich: "Wenn sie ganz sind", dh unversehrt klingen, unbeeinträchtigt in ihrer Zahl, ungebrochen in ihrer Kraft, unvermindert, vollkommen in allem, was zum Krieg gehört; „und so werden viele sogar so abgemäht (oder geschoren), und er wird vergehen“ . Mit Macht äußerlich unbeschadet, „ohne Hand“ Daniel 2:34 und „so viele“, d. h., viele dementsprechend als ungeschwächt; so viele sie sein werden, „so werden sie niedergemäht, und er“, ihr Haupt und König, „wird vergehen und zugrunde gehen“ (vgl. Psalter 48:4 ). Ihre Zahl soll, wie ihr Zustand zuvor, vollkommen sein; ihre Zerstörung als ihre Zahl, vollständig. Es ist wunderbar, wie viel Gott mit wenigen Worten sagt; und wie hier vorhergesagt wird, dass, ohne vorher

_SO SPRICHT DER HERR; OBWOHL SIE RUHIG SIND, UND EBENSO VIELE, WERDEN SIE DOCH SO UMGEHAUEN, WENN ER HINDURCHGEHT. OBWOHL ICH DICH BEDRÄNGT HABE, WERDE ICH DICH NICHT MEHR BEDRÄNGEN._ So spricht der Herr. Dieselben Wahrheiten wie in Nahum 1:9 wiederholt , wobei Yahweh hier der Sprecher ist. Er wendet sich an Juda und prophezeit ihm Gutes und den Assyrern Böses. OBWOHL SIE RUHIG SIND , х _SHªLEEMIYM_ ( H8003 )] – d. h . ohne Angst und ruhig sicher. Also Chaldee und Calvin. Oder ganz, vollständig; „obwohl ihre Macht ungebrochen ist“ (Maurer). UND EBENSO VIELE - (vgl. 2 Chronik 32:7 , Hiskias Worte an das Volk: "Fürchtet euch nicht ... vor der ganzen Menge, die bei ihm ist") un

_Zerstörung der assyrischen Armee; Sturz Sanheribs._ BC 710.       9 Was denkt ihr gegen den HERRN