Nehemia 9:22

DU HAST SIE IN ECKEN EINGETEILT, dh in Teile des Heiligen Landes; oder wie manche es vorziehen: „Du hast sie nach allen Seiten verteilt“....

_UND DU GABST IHNEN KÖNIGREICHE UND NATIONEN UND TEILTE SIE IN WINKEL AUF; SO NAHMEN SIE DAS LAND SIHON EIN UND DAS LAND DES KÖNIGS VON HESBON UND DAS LAND OGS, DES KÖNIGS VON BASAN._ Darüber hinaus schenkten sie ihnen Königreiche und Nationen, d. h. in den Besitz eines reichen Landes, eines ausgedehnten Territoriums, das einst von verschiedenen Fürsten und Völkern besetzt worden war. UND TEILTE SIE IN ECKEN AUF , х _WATACHLªQEEM_ ( H2505 ) _LªPEE'AAH_ ( H6285 )] – und verteilte sie in verschiedene Viertel oder Bezirke des verheißenen Landes. Die Angemessenheit des Ausdrucks ergab sich aus den verschiedenen Bezirken, die sich punktuell oder winkelig berühren. DAS LAND SIHON UND DAS LAND DES KÖNIGS VON HESCHBON. Da Heschbon die Hauptstadt ist, sollte die Passage so lauten: „das Land Sihon oder das Land des Königs von Heschbon“.

_Das Gebet der Leviten._ 444...