Nehemia 9:18

_JA, ALS SIE SIE ZU EINEM GESCHMOLZENEN KALB GEMACHT UND SPRACHEN: DIES IST DEIN GOTT, DER DICH AUS ÄGYPTEN HERAUFGEFÜHRT UND GROSSE PROVOKATIONEN GEMACHT HAT;_ Sie hatten sie zu einem geschmolzenen Kalb gemacht und sprachen: Das ist dein Gott, der dich aus Ägypten geführt hat. Die englische Übersetzung von Exodus 32:4 lautet: "Das sind deine Götter." [In beiden Passagen hat die Septuaginta: houtoi hoi theoi sou, und so auch die Peshito-Version, 'Hi sunt dii tui, Israel.'] _'ELOHIM_ ( H430 ), obwohl Plural, wenn er auf das Höchste Wesen angewendet wird, in . wiedergegeben wird der Singular, und wir geben dieser Übersetzung in Exodus 32:4 Vorzug , weil das Vergehen der Israeliten in der Sache mit dem geschmolzenen Kalb nicht ein Verstoß gegen da

_Das Gebet der Leviten._ 444...