Philemon 1:11

WAS DIR IN DER VERGANGENHEIT NUTZLOS WAR - Entweder, weil er träge war; weil er ihm Unrecht getan hatte (vergleiche die Anmerkungen zu Philemon 1:18 ) oder weil er vor ihm davongelaufen war. Es ist möglich, dass hier eine Anspielung auf die Bedeutung des Namens „Onesimus“ vorhanden ist, der „profitabel“ bedeutet (von ὀνίνημι oninēmi, zukünftig ὀνήσω onēsō, nützlich sein, gewinnbringend sein, helfen), und dass Paulus meint: zu sagen, dass er bisher der Bedeutung seines eigenen Namens nicht gut entsprochen hatte, aber jetzt würde er dazu gefunden werden. ABER JETZT nützt ES DIR - Das Griechische ist hier εὔχρηστον euchrēston, aber die Bedeutu

_WAS DIR_ IN DER VERGANGENHEIT nutzlos_ WAR, JETZT ABER GEWINNBRINGEND FÜR DICH UND MIR:_ WAS DIR IN DER VERGANGENHEIT nutzlos war - seinem Namen widersprechend, Onesimus, was gewinnbringend bedeutet. Er war nicht nur unrentabel, sondern geradezu schädlich, da er seinen Herrn "falsch" gemacht hatte. Paul verwendet einen milden Ausdruck. JETZT PROFITABEL - ohne Frömmigkeit ist ein Mann so in keiner Station. Profitabel sowohl in geistlichen als auch in zeitlichen Dingen (1 Timotheus 4:8 )....

_Die Bitte des Apostels für Onesimus; Grüße._ n.  Chr. 62.       8 Darum, obwohl ich i