Philipper 1:23

DENN ICH STECKE IN EINER ZWANGSLAGE ZWISCHEN ZWEI – zwei Dingen, von denen ich jedes begehre. Ich sehne mich ernsthaft danach, bei Christus zu sein; und ich wünsche zu bleiben, um der Welt nützlich zu sein. Das mit „Ich bin in einer Enge“ wiedergegebene Wort – συνέχομαι sunechomai – bedeutet, wie in einer Menschenmenge gedrückt oder gezwungen zu werden; sich gedrängt oder aufgestaut fühlen, um nicht zu wissen, was zu tun ist; und es bedeutet hier, dass er in Ratlosigkeit und Zweifel war und nicht wusste, was er wählen sollte. „Die Worte des Originals sind sehr eindringlich. Sie scheinen von einem vor Anker liegenden Schiff abgeleitet zu sein, und wenn heftige Winde darauf wehen, würde es aufs Meer hinausgetrieben. Der Apostel stellt sich selbst in einem ähnlichen Zustand vor. Seine starke Zuneigung zu ihnen verband sein Herz mit ihnen – wie ein Ank

_DENN ICH BIN IN EINER NOT ZWISCHEN ZWEIEN UND HABE DEN WUNSCH, FORTZUGEHEN UND BEI CHRISTUS ZU SEIN; WAS VIEL BESSER IST:_ Für. 'Aleph (') ABC Delta fg, Vulgata, lies 'Aber'. 'Ich weiß es nicht ( Philipper 1:22 ); ABER ich bin in einer Enge zwischen den beiden (nämlich "leben" und "sterben"), habe den Wunsch zu gehen х _ANALUSAI_ ( G360 ), den Anker zu verlieren] ( 2 Timotheus 4:6 ) und mit Christus zu sein ; FOR (also AB) ist bei weitem besser;' oder х _POLLOO_ ( G4183 ) _MALLON_ ( G3123 ) _KREISSON_ ( G2908 )] energischer , „bei weitem vorzuzieh

_Großzügiger Jubel des Apostels._ n.  Chr. 62.       21 Denn Leben _ist_ für mich