Philipper 1:27

LASSEN SIE NUR IHR GESPRÄCH - Das Wort „Gespräch“ verwenden wir heute fast ausschließlich auf mündliche Gespräche, bzw. auf Reden. Aber es war früher nicht darauf beschränkt und wird in der Heiligen Schrift nie so verwendet. Es bedeutet Verhalten im Allgemeinen – einschließlich natürlich unserer Sprechweise, aber nicht darauf beschränkt – und sollte überall so verstanden werden, wo es in der Bibel vorkommt. Das hier verwendete ursprüngliche Wort - πολιτεύω Politeuō - bedeutet eigentlich „den Staat verwalten; als Bürger leben; sich nach den Gesetzen und Gebräuchen eines Staates zu verhalten;“ siehe Apostelgeschichte 23:1 ; Vergleichen Sie Beispiele in Wettstein. Es würde nicht unangemessen wiedergegeben werden: „Ihr Verhalten als Bürger soll so sein, wie es dem Evangelium entspricht“; und könnte ohne

_LASSEN SIE IHR GESPRÄCH NUR SO SEIN, WIE ES ZUM EVANGELIUM CHRISTI WIRD: DAMIT ICH, OB ICH KOMME UND SIE SEHE ODER ABWESEND BIN, VON IHREN ANGELEGENHEITEN HÖRE, DAMIT SIE FEST IN EINEM GEIST STEHEN, MIT EINEM GEIST, DER GEMEINSAM NACH DEM GLAUBEN DES GLAUBENS STREBT DAS EVANGELIUM;_ Nur - Was auch immer geschieht, wenn ich zu dir komme oder nicht, sorge dafür, dass dies deine einzige Sorge ist. Indem sie diese oder jene zukünftige Kontingenz annehmen, überzeugen sich viele, dass sie so sein werden, wie sie sein sollten, aber es ist besser, immer und ohne Ausweichen die gegenwärtigen Pflichten unter den gegenwärtigen Umständen zu erfüllen (Bengel). LASS DEIN GESPRÄCH SEIN (vgl. Philipper 3:20 ) х _HÖFLICHUESTHE_ ( G4176 )] - 'Lass deinen Wandel als Bürger (nämlich de

_Die Ermahnungen des Apostels._ n.  Chr. 62.       27 Lasst euer Gespräch nur so sein,