Psalter 116:6

DER HERR BEWAHRT DAS EINFACHE - Die Septuaginta macht dies zu "Babys" - νήπια _ nēpia_ . Das hebräische Wort bezieht sich auf Einfachheit oder Torheit, wie in Sprüche 1:22 . Es bezieht sich dann auf diejenigen, die das Gegenteil von vorsichtig oder gerissen sind; für diejenigen, die offen für Überzeugungsarbeit sind; für diejenigen, die sich leicht verführen oder verführen lassen. Das Verb, von dem das Wort abgeleitet ist - פתה _pâthâh_ - bedeutet öffnen, erweitern; dann offen, offen, einfallsreich, leicht zu überzeugen oder zu verführen. So kann es entweder die Idee des Einfachseins im Sinne von töricht, leicht verführt und in die Irre führen; oder einfach im Sinne von offen, offen, aufrichtig, vertrauensvoll, aufrichtig. Letzteres ist hier offenbar seine Bedeutung. Es bez

_DER HERR BEWAHRT DAS EINFACHE: ICH WURDE ERNIEDRIGT, UND ER HAT MIR GEHOLFEN._ Der Herr bewahrt die Einfältigen, nämlich diejenigen, die leicht von Verletzungen überfallen werden, die aus Mangel an weltlicher Klugheit den Schwierigkeiten nicht zu entkommen wissen; wohingegen die Menschen der Welt reich an Hilfsmitteln sind, um sich selbst zu sichern, und keinen Skrupel haben, alle Mittel zu verwenden, egal ob rechtmäßig oder ungesetzlich. Diese kindliche Hilflosigkeit der Einfachheit, wenn auch kein positives Verdienst ( 1 Korinther 14:20 ), ist der skrupellosen Weisheit der selbstsüchtigen Welt bei weitem vorzuziehen: denn es ist ein Zustand, in dem die Gläubigen, der Selbstweisheit entleert, bereit sind Gottes Weisheit und von der Vorsehung geleitete Führungen zu suchen und zu empfangen. Es wird durch die Parallelklausel „Ich wurde erniedrigt“ illu

_Dankbare Danksagung._       1 Ich liebe den HERRN , weil er meine Stimme _und_ mein Flehen gehört hat. 2 daß er sein Ohr zu mir geneigt hat, darum will ich nenne _ihn_ so lange ich lebe. 3 Die Schmerzen des Todes umfingen mich, und die Schmerzen der Hölle hielten mich fest. Ich fand Not und Kummer. 4 Da rief ich den Namen des HERRN AN ; O ORD , ich flehe dich an, erlöse meine Seele.   5 Gnädig _ist_ der HERR und gerecht; ja, unser Gott _ist_ barmherzig. 6 Der HERR bewahrt das Einfältige: Ich wurde erniedrigt,